人と連絡を取るの英訳

人と連絡を取るの検索結果	29件検索結果一覧を見る

人と連絡を取るを含む検索結果一覧

該当件数 : 29件

（人）と連絡を取る
- communicate with
- establish one's contact with
（人）と連絡を取ることが困難である

experience difficulties contacting someone
（人）と連絡を取るために携帯電話を使う

use a cell-phone [cellular (tele)phone, mobile(-phone)] to contact
（人）と連絡を取るのに苦労する

have trouble getting in touch with
（人）と連絡を取るよう（人）に勧める

suggest someone get in touch with
（人）と連絡を取るチャンスがない状況で

without (any) [with no] chance of communicating with
～にいる友人と連絡を取る

keep [stay] in touch with a friend at
～に関して（人）と連絡を取る

be in contact with someone regarding
（人）の代理人と連絡を取る

contact someone's representative
Eメールで（人）と連絡を取る

use e-mail to contact

Eメールを使って（人）と連絡を取る

use e-mail to correspond with
インスタント・メッセージャーで（人）と連絡を取る

communicate with someone via instant messenger《イ》
ファクスで（人）と連絡を取る

communicate with someone by fax
仲介者を通して（人）と連絡を取る

get in touch with someone through an intermediary
家族や友人と連絡を取る

make contact with family or friends
必ず（人）と連絡を取る

be sure to keep in touch with
折に触れ（人）と連絡を取る

touch base [bases] with someone from time to time
携帯電話で（人）と連絡を取る

contact someone by cell-phone [cellular (tele)phone, mobile(-phone)]
毎日（人）と連絡を取る

establish daily contact with
継続的に（人）と連絡を取る

communicate with someone on an ongoing basis

電子メールで（人）と連絡を取る
- communicate with someone via e-mail
- contact someone via e-mail
- use e-mail to contact
電子メールを使って（人）と連絡を取る

use e-mail to correspond with
電話で（人）と連絡を取る

contact someone by phone [telephone]