交際するの英訳

交際するの検索結果	53件検索結果一覧を見る

交際する
- chuck oneself away on（他人｛たにん｝が低く評価｛ひょうか｝する人と）
- go steady with（特定｛とくてい｝の異性｛いせい｝と）
- see one another（人が）
【他動】
【句動】
1. go out（異性｛いせい｝と）
2. go together
3. take out
【自動】
1. associate
2. court（男女｛だんじょ｝が）
3. mix
4. travel（ある集団内｛しゅうだんない｝で）

交際するを含む検索結果一覧

該当件数 : 53件

～と交際する
- go around with
- mingle with
- mix with〔通例｛つうれい｝、目的語｛もくてきご｝は複数形｛ふくすうけい｝または集団｛しゅうだん｝を示｛しめ｝す語。〕
【句動】
（人）と＿年間交際する

spend __ years in a relationship with
（人）ときちんと交際する

go out with someone properly
（人）と交際する
- associate with
- enjoy someone's companionship
- fall in with（偶然｛ぐうぜん｝に）
- go to o-know-what with
- be involved in a relationship with（恋愛｛れんあい｝・肉体関係｛にくたいかんけい｝などの意味｛いみ｝で）
- keep someone company
- provide someone with companionship
- rub elbows with〔【直訳】人と肘を＾こすり合う［ふれあう］〕
【句動】
（人）と交際することにする

choose someone as one's boyfriend
（人）と交際することは諦める

give up going out with
（人）と交際するのが好きだ

like someone's company
（人）と交際するのは嫌ではない

not mind going out with
（人）と個人的に交際するようになる

come in personal contact with
（人）と正式に交際する

go out with someone properly
（人）と長年にわたって交際する

go out with someone for years and years
AがBと交際することを許す

let A go out with B
ずっと年下の人と交際する
【自動】
ずっと年下の人と交際する人
- cradle-robber〈話・軽蔑的〉
- cradle-snatcher〈話・軽蔑的〉
そういう類の人間と交際する

associate with those kinds of people
たくさんの女性と交際する

go through many women
ウィーンの知的エリートたちと交際する

mix with Vienna's intellectual elite
一人の女性だけと交際する
【形】
一人の女性だけと交際する男

one-woman guy（浮気｛うわき｝をせずに）
一人の女性だけと交際する男性

one-woman man（浮気｛うわき｝をせずに）
一人の男性だけと交際する
【形】
一人の男性だけと交際する女性

one-man woman（浮気｛うわき｝をせずに）
一時的な性的好奇心を満たすために見知らぬ異性と交際する

associate with unacquainted persons of the opposite sex for satisfying temporary sexual desire
不特定の人たちと交際する
【形】
他の女性と交際する

see other woman
他の男性交際する

see other man
他の誰かと交際する

be involved with someone else
別の女性と交際する

see other woman
別の男性交際する

see other man
学歴の高い人と交際する

go out with a highly educated person
常に～と交際する
【他動】
年上の人と交際する

go out with an older person
数多くの女性と交際する

go through many women
既婚男性と交際する

go out with a married man
既婚者と交際する

go out with a married person
映画の出演者と交際する

be involved with someone in a motion picture
来客たちと交際する

socialize with one's guests
楽しく交際する

take pleasure in association
浮気者と交際する

date a cheater
特定の異性と交際する

go steady〈話〉
真剣に交際する

make a commitment（人と）
社交的に交際する
【自動】
結婚している人と交際する

go out with a married person
自分の人生の中で交際することにとても多くの時間を費やす

spend so much time in one's life courting
自分の母親でもおかしくないような年齢の人と交際する

go out with someone old enough to be one's mother
自分の父親でもおかしくないような年齢の人と交際する

go out with someone old enough to be one's father

交際するを英語で

交際するの検索結果

交際する

交際するを含む検索結果一覧

～と交際する

（人）と＿年間交際する

（人）ときちんと交際する

（人）と交際する

（人）と交際することにする

（人）と交際することは諦める

（人）と交際するのが好きだ

（人）と交際するのは嫌ではない

（人）と個人的に交際するようになる

（人）と正式に交際する

（人）と長年にわたって交際する

AがBと交際することを許す

ずっと年下の人と交際する

ずっと年下の人と交際する人

そういう類の人間と交際する

たくさんの女性と交際する

ウィーンの知的エリートたちと交際する

一人の女性だけと交際する

一人の女性だけと交際する男

一人の女性だけと交際する男性

一人の男性だけと交際する

一人の男性だけと交際する女性

一時的な性的好奇心を満たすために見知らぬ異性と交際する

不特定の人たちと交際する

他の女性と交際する

他の男性交際する

他の誰かと交際する

別の女性と交際する

別の男性交際する

学歴の高い人と交際する

常に～と交際する

年上の人と交際する

数多くの女性と交際する

既婚男性と交際する

既婚者と交際する

映画の出演者と交際する

来客たちと交際する

楽しく交際する

浮気者と交際する

特定の異性と交際する

真剣に交際する

社交的に交際する

結婚している人と交際する

自分の人生の中で交際することにとても多くの時間を費やす

自分の母親でもおかしくないような年齢の人と交際する

自分の父親でもおかしくないような年齢の人と交際する