「予断」の英訳・英語表現 - 英辞郎 on the WEB

ご利用のブラウザは JavaScript が無効に設定されています。
お手数ですが、ブラウザの JavaScript を有効にして再度アクセスしてください。

英辞郎 on the WEB Pro / Pro Lite

ログイン
無料登録
音声再生
検索履歴
単語帳
ガイド
環境設定
お知らせ

英和・和英検索をもっと便利に

アプリならすべてのサービスを
ご利用いただけます。

音声再生
検索履歴
単語帳
ガイド
環境設定
お知らせ

予断の検索結果	28件検索結果一覧を見る

予断
- prejudgment
- prejudication〔【動】prejudicate〕

予断を含む検索結果一覧

該当件数 : 28件

予断する
【他動】
予断を許さない
- not allow optimism
- require caution
- twist and turn
【形】
予断を許さない状態

touch and go
予断を許さない状況
- critical condition
- knife-edge situation
予断を許さない状況が続く

remain in the balance
予断を許さない状況である

be in critical condition
予断を許さない状況で生じる

occur in an unpredictable situation
予断を許さない状況のさなかに

in middle of an unpredictable situation
予断を許さない状況の中で

in an unpredictable situation

予断を許さない状況の真っただ中に

in middle of an unpredictable situation
予断を許さない状況を作り出す

create an unpredictable situation
予断を許さない状況下で

under an unpredictable situation
予断を許さない病状

critical condition《医》〔【略】CC〕
予断を許さない病状である

be in critical condition《医》
予断を許さぬ危険な状況に直面する

face an unpredictable and dangerous situation
予断を許さぬ状況
- unpredictable atmosphere
- unpredictable situation
～かどうかは予断を許さない

it remains to be seen if [whether]
～かどうか予断を許さない

it is not yet known whether
～は予断を許さない

it is difficult to forecast

〔that以下〕かどうかはまだ予断を許さない

research has not shown that
わずかな差で予断を許さない

too close to call
交渉結果を予断する

prejudge the outcome of the negotiations
捜査結果について予断する

prejudge the outcome of the investigation〈批判的〉（結果｛けっか｝が出る前に）
最後まで予断を許さない

go down to the wire（勝負｛しょうぶ｝・駆｛か｝け引きなどが）
調査結果について予断する

prejudge the outcome of the investigation〈批判的〉（結果｛けっか｝が出る前に）