乾杯の英訳

乾杯の検索結果	64件検索結果一覧を見る

乾杯
- pledge（ある人に対する）
- toast
- wassail〈古〉（酒宴｛しゅえん｝の）
【間投】
1. bung-ho〈主に英〉
2. slainte (mahth)〈スコットランド・ゲール語〉〔【同】cheers〕
3. slainte mhaith〈アイル〉〔【同】cheers〕

乾杯を含む検索結果一覧

該当件数 : 64件

乾杯！
skoal〈スカンジナビア語〉
【間投】
1. cheerio
2. cheers（パーティーなどで）
3. chin-chin〈古・話〉〔【語源】中国語｛ちゅうごくご｝の「請請」〕
乾杯しようと言う

propose a toast
乾杯する
- drink the toast
- have a toast
- make a toast
【他動】
1. drink（～のために）
2. wassail〈古〉（人のために）
【自動】
1. pledge
2. wassail〈古〉
乾杯でグラスを上げる

raise a glass in a toast
乾杯のあいさつ

toast
乾杯のあいさつをする

make a toast
乾杯の音頭を取る
- give a toast
- make a toast
- propose a toast
乾杯の音頭を取る人

toaster〔可算｛かさん｝〕
乾杯をする
【他動】

乾杯をすること

toasting
乾杯前のあいさつ

toast speech（結婚式｛けっこんしき｝・祝賀会｛しゅくがかい｝などの）
乾杯用の

for a toast
～とグラスを合わせて乾杯する

clink one's glass against
～に乾杯する
- make [drink, have, raise, lift, give] a toast to
- raise a [one's] glass to
～のために乾杯する
raise a [one's] glass to
【句動】
～をシャンパンの乾杯で祝う

celebrate ~ with a champagne toast
～を祝して乾杯

Here's to（乾杯｛かんぱい｝の言葉｛ことば｝として）
～を祝して乾杯する

make [drink, have, raise, lift, give] a toast to
～を祝って乾杯する
- drink to
- raise a [one's] glass to

（人）に乾杯する

give someone a toast（成功｛せいこう｝を祝福｛しゅくふく｝して・将来｛しょうらい｝の成果｛せいか｝を期待｛きたい｝して）
（人）の＿回目の誕生日を祝って乾杯する

toast someone's __ birthday〔＿の部分｛ぶぶん｝には序数｛じょすう｝が入る。〕
（人）のために乾杯してグラスを軽くぶつけ合う

touch glasses in a toast to
（人）のために乾杯を提唱する

propose a toast to
（人）のための無言の乾杯

a silent toast to〔例えば故人｛こじん｝への献杯｛けんぱい｝。〕
（人）の健康を祈って乾杯する
- drink a health to
- drink the health of
（人）の健康を祈念して乾杯する

have a toast to someone's health
（人）の健康を祝して乾杯する
- drink good health to
- toast someone's health
（人）の健康を祝して乾杯の音頭を取る

propose (a toast to) someone's health
（人）の前途を祝して乾杯する

make [drink, have, raise] a toast to the bright future of

（人）の勇気に乾杯する

toast someone's valor
（人）の帰還を祝して乾杯する

make a toast to someone's return
（人）の幸運に乾杯する

toast someone's good fortune（祝いの席などで）
（人）の思い出に乾杯する

drink [raise] a toast to someone's memory〔someone'sの部分｛ぶぶん｝が代名詞以外｛だいめいしいがい｝の場合｛ばあい｝は、通例｛つうれい｝、to the memory of someoneの語順｛ごじゅん｝が使われる。〕
（人）の成功に乾杯する

toast someone's good fortune（祝いの席などで）
（人）の成功を祝して乾杯する

drink to someone's success
（人）の栄誉をたたえて乾杯する

have a toast in someone's honor
（人）の結婚を祝して乾杯する

make a toast to someone's marriage
（人）への乾杯の音頭を取る

propose a toast to
（人）をしのんで乾杯する

drink [raise] a toast to someone's memory〔someone'sの部分｛ぶぶん｝が代名詞以外｛だいめいしいがい｝の場合｛ばあい｝は、通例｛つうれい｝、to the memory of someoneの語順｛ごじゅん｝が使われる。〕

〔that以下を〕祈念しつつ乾杯を提唱する

propose a toast wishing that
お互いの健康に乾杯する

toast each other's health
お別れのための乾杯

one for the road〔インターネット上では1FTRと略されることがある〕
グラスを持ち上げて～に乾杯する

lift a glass and toast
シャンパンでの乾杯

champagne toast
シャンパンで乾杯する

have [make, drink] a champagne toast
シャンパンによる乾杯

champagne toast
ブルー・ウォーターで乾杯
【映画】

乾杯を英語で

乾杯の検索結果

乾杯

乾杯を含む検索結果一覧

乾杯！

乾杯しようと言う

乾杯する

乾杯でグラスを上げる

乾杯のあいさつ

乾杯のあいさつをする

乾杯の音頭を取る

乾杯の音頭を取る人

乾杯をする

乾杯をすること

乾杯前のあいさつ

乾杯用の

～とグラスを合わせて乾杯する

～に乾杯する

～のために乾杯する

～をシャンパンの乾杯で祝う

～を祝して乾杯

～を祝して乾杯する

～を祝って乾杯する

（人）に乾杯する

（人）の＿回目の誕生日を祝って乾杯する

（人）のために乾杯してグラスを軽くぶつけ合う

（人）のために乾杯を提唱する

（人）のための無言の乾杯

（人）の健康を祈って乾杯する

（人）の健康を祈念して乾杯する

（人）の健康を祝して乾杯する

（人）の健康を祝して乾杯の音頭を取る

（人）の前途を祝して乾杯する

（人）の勇気に乾杯する

（人）の帰還を祝して乾杯する

（人）の幸運に乾杯する

（人）の思い出に乾杯する

（人）の成功に乾杯する

（人）の成功を祝して乾杯する

（人）の栄誉をたたえて乾杯する

（人）の結婚を祝して乾杯する

（人）への乾杯の音頭を取る

（人）をしのんで乾杯する

〔that以下を〕祈念しつつ乾杯を提唱する

お互いの健康に乾杯する

お別れのための乾杯

グラスを持ち上げて～に乾杯する

シャンパンでの乾杯

シャンパンで乾杯する

シャンパンによる乾杯

ブルー・ウォーターで乾杯