不行き届きの英訳

不行き届きの検索結果	11件検索結果一覧を見る

不行き届きを含む検索結果一覧

該当件数 : 11件

～への監督不行き届きの責任を取る

take responsibility for poor supervision of
（人）への対応に不行き届きな点があると感じる

feel someone is not being given proper consideration
安全管理の不行き届き

safety lapse
従業員に対する監督不行き届きの罪で告発される

be charged with failure to properly supervise employees
病院側の管理不行き届き

hospital management oversight
監督不行き届き
- a failure to exercise (proper) oversight [supervision]
- a failure to supervise [oversee]
- a lack of oversight [supervision]
- poor [inefficient, defective] supervision
監督不行き届きだ

be supposed to be monitoring（責任｛せきにん｝ある立場｛たちば｝なのに）
監督不行き届きに対する責任

responsibility for failing to supervise
監督不行き届きを認める

acknowledge a lack of oversight [supervision]
管理不行き届き
- bad management
- mismanagement