不平不満の英訳｜英辞郎 on the WEB

ご利用のブラウザは JavaScript が無効に設定されています。
お手数ですが、ブラウザの JavaScript を有効にして再度アクセスしてください。

英辞郎 on the WEB Pro / Pro Lite

ログイン
無料登録
音声再生
検索履歴
単語帳
ガイド
環境設定
お知らせ

英和・和英検索をもっと便利に

アプリならすべてのサービスを
ご利用いただけます。

音声再生
検索履歴
単語帳
ガイド
環境設定
お知らせ

不平不満の検索結果	37件検索結果一覧を見る

不平不満を含む検索結果一覧

該当件数 : 37件

不平不満につながる

give rise to discontent
不平不満の人生

a life of frustration
不平不満の種を見つける

find things to complain about
不平不満もなく共に働く

work together without criticism
不平不満も言わずに

without (any) [with no] criticism
不平不満をこぼす

grumble one's complaint
不平不満を募らせる

promote discontent
不平不満を引き起こす

give rise to discontent
不平不満を聞く

hear a complaint
不平不満を言う

moan and groan

不平不満を言わずに転勤を受け入れる

accept transfers without complaint
～からの不平不満のナンバーワン

the number one complaint from
～に対する（人）の不平不満を聞く

listen to someone complain about
～に対する（人）の不平不満を聞くことに嫌気が差している

be sick of listening to someone complain about
（人）に不平不満を持たせる

give someone a grievance
（人）の不平不満にうんざりしている

be sick of someone's complaints
（人）の不平不満にはうんざりしている

be sick and tired of someone's complaints
（人）の不平不満を聞く

listen to someone complain
（人）の不平不満を聞くことに嫌気が差している

be sick of listening to someone complain
（人）の日常の不平不満の苦情処理所の役目を果たす

act [serve, function, play a role] as a clearing house for someone's grievances

あらゆる不平不満を並べる

make all sorts of complaints
あらゆる不平不満を並べ立てる

list all one's complaints
人生に絶えず不平不満を感じている

feel a constant feeling of discontent in life
山のような不平不満

lots of bitching and complaining
従業員全員の不平不満にもくじけない

hang in there against all one's people's complaints
決して不平不満を言わないと評判である

have a reputation for never complaining
消費者の不平不満を処理するシステム

system for dealing with consumer complaints
社員全員の不平不満にもくじけない

hang in there against all one's people's complaints
隠れた不平不満

subterranean rumble