不安定 nの英訳

不安定 nの検索結果	34件検索結果一覧を見る

不安定 nを含む検索結果一覧

該当件数 : 34件

不安定さの原因を絞り込む

narrow down the cause of the instability
不安定で
- at risk
- off (one's) balance
- without (any) [with no] security
【自動】
不安定という新たな危険を生み出す

generate new risks of instability
不安定な人間でもっと悪く言えば気が変になったとさえ思える

seem imbalanced, even a nutcase〈俗〉（主語｛しゅご｝は）
不安定な性質
- erratic nature
- instability〔可算｛かさん｝〕
不安定な状況で
- in a precarious position
- in an uncertain situation
- on a volatile note
不安定な神経疾患

unstable neurological disorder《医》
不安定イリド
- non-stabilized ylides《化学》
- unstable ylide
不安定原子核

unstable nucleus [nuclei]《物理》〔「（原子｛げんし｝）核｛かく｝」の単数形｛たんすうけい｝＝nucleus、複数形｛ふくすうけい｝＝nuclei〕
不安定性
- instability aspect
- instability nature
- lability
- manic-depressive state

国を不安定にする

destabilize the nation
地形の不安定な性質

erratic nature of the terrain
天然ガス価格の不安定さ

volatility in natural gas prices
政情の不安定な国

a politically unstable country [nation]
政治的に不安定な国
- a politically unstable country [nation]
- politically volatile country
数値的不安定

numerical instability
日本の政治に新たな不安定要素を導入する

introduce new elements of instability into Japanese politics
精神不安定
- mental instability
- nervous imbalance
精神的に不安定な人

nutburger〈米俗〉
精神的に不安定な状態
- emotional fuckup
- nervous condition