「不安定」の英訳・英語表現

不安定の検索結果	1308件検索結果一覧を見る

不安定
- fickleness〔不可算｛ふかさん｝〕
- fraying around the edges
- imbalance
- incertitude〔不可算｛ふかさん｝〕
- insecurity
- a lack of stability
- unbalance〔精神的｛せいしんてき｝な〕
- unsettlement〔【動】unsettle〕
- unsteadiness

不安定を含む検索結果一覧

該当件数 : 1308件

不安定2量体

unstable dimer《化学》
不安定さ
- fluidity（状況｛じょうきょう｝などの）
- shakiness〔不可算｛ふかさん｝〕
- unsettledness〔【形】unsettled〕
- unstableness〔【形】unstable〕
- volatility（価格｛かかく｝などの）〔不可算｛ふかさん｝〕
不安定さと不確実性を生み出す

create instability and uncertainty〔状況｛じょうきょう｝を不安定｛ふあんてい｝にし、将来｛しょうらい｝の見通｛みとお｝しを不明確｛ふめいかく｝にすることを意味｛いみ｝する。〕
不安定さの主な原因

major cause of the instability
不安定さの主因

main [primary] cause of the instability
不安定さの原因

cause of the instability
不安定さの原因の調査

investigation of the cause of the instability
不安定さの原因を特定する

determine [identify, ascertain] the cause of the instability
不安定さの原因を発見する

find the cause of the instability

不安定さの原因を突き止める

determine [identify, ascertain] the cause of the instability
不安定さの原因を絞り込む

narrow down the cause of the instability
不安定さの原因を診断する

diagnose the cause of the instability
不安定さの原因を調査する

investigate the cause of the instability
不安定さの推定原因

probable [likely] cause of the instability
不安定さの本当の原因

real [true] cause of the instability
不安定さの根底にある原因

underlying cause of the instability
不安定さの根本原因
- root [fundamental] cause of the instability
- underlying cause of the instability
不安定さの根本的原因

root [fundamental] cause of the instability
不安定さの正確な原因

exact cause of the instability

不安定さの潜在的原因

potential cause of the instability
不安定さの直接の原因

immediate cause of the instability
不安定さの真の原因

real [true] cause of the instability
不安定さの近因

proximate cause of the instability
不安定さを増す国際情勢

increasingly volatile international situation
不安定ぜんそく
- stable asthma〔【略】SA〕
- unstable asthma
不安定だった若い頃のことについて語る

tell of being an insecure adolescent
不安定で
- at risk
- off (one's) balance
- without (any) [with no] security
【自動】
不安定である

be built on (the) sand〈比喩〉
不安定という新たな危険を生み出す

generate new risks of instability

不安定な
【形】
1. ailing（産業｛さんぎょう｝・経済｛けいざい｝が）
2. amphibolic
3. amphibolous
4. astable
5. astatic〔【反】static〕
6. brittle（関係｛かんけい｝などが）
7. choppy（風が）
8. crank（船が）〔【同】cranky〕
9. cranky（機械｛きかい｝などが）
10. destabilized
11. destabilizing
12. dodgy〈英話〉（物が）
13. erratic
14. faltering（物や状況｛じょうきょう｝が）
15. fluid（状況｛じょうきょう｝などが）
16. fragile（望ましいものが）
17. insecure
18. jiggly
19. labile《化学》
20. liquid
21. mobile（状況｛じょうきょう｝などが）
22. precarious
23. rocky
24. rubbery（脚などが）
25. sensitive《金融》（市場｛しじょう｝などが）
26. shaky（組織｛そしき｝などが）
27. slippery（状況｛じょうきょう｝が）
28. temperamental（機械｛きかい｝の動作｛どうさ｝が）
29. tippy（物が）
30. top-heavy
31. tottering
32. treacherous（足場｛あしば｝などが）
33. troublous（情勢｛じょうせい｝が）
34. unbalanced
35. unballasted
36. uncertain（天候｛てんこう｝・考え方などが）
37. uneasy（同盟関係｛どうめいかんけい｝・停戦｛ていせん｝・平和｛へいわ｝などが）
38. unequable
39. unfirm
40. unhinged（精神的｛せいしんてき｝に）
41. unsettled（天候｛てんこう｝などが）
42. unsound（構造｛こうぞう｝が）
43. unstable〔【反】stable〕
44. unsteady
45. versatile（人の性格｛せいかく｝・気質｛きしつ｝などが）
46. vertiginous
47. volatile（状況｛じょうきょう｝などが）
48. vulnerable《経済》
49. wambly〔【動】wamble〕
50. wankle〈主に英方言〉
51. wonky〈英俗〉
不安定な2量体

unstable dimer《化学》
不安定なこと

crankiness〔不可算｛ふかさん｝〕
不安定なままである
- remain uncertain
- remain volatile
不安定なもの

insecurity
不安定なやり方で

in an erratic way [manner, fashion]
不安定なアクセス

unstable access《コ》
不安定なアナログ回路

unstable analog circuitry
不安定なアルゴリズム

unstable algorithm
不安定なアーキテクチャ

unstable architecture

不安定なエネルギー価格

unstable energy price
不安定なエネルギー源

unstable source of energy
不安定なエネルギー資源

volatile source of energy
不安定なエンジン

dicky engine
不安定なグラフ

unstable graph
不安定なコロイド

unstable colloid
不安定なシステム

shaky system
不安定なスループット

unstable throughput《コ》
不安定なソート

unstable sort《コ》〔【対】stable sort〕

12345678...27

不安定を英語で

不安定の検索結果

不安定

不安定を含む検索結果一覧

不安定2量体

不安定さ

不安定さと不確実性を生み出す

不安定さの主な原因

不安定さの主因

不安定さの原因

不安定さの原因の調査

不安定さの原因を特定する

不安定さの原因を発見する

不安定さの原因を突き止める

不安定さの原因を絞り込む

不安定さの原因を診断する

不安定さの原因を調査する

不安定さの推定原因

不安定さの本当の原因

不安定さの根底にある原因

不安定さの根本原因

不安定さの根本的原因

不安定さの正確な原因

不安定さの潜在的原因

不安定さの直接の原因

不安定さの真の原因

不安定さの近因

不安定さを増す国際情勢

不安定ぜんそく

不安定だった若い頃のことについて語る

不安定で

不安定である

不安定という新たな危険を生み出す

不安定な

不安定な2量体

不安定なこと

不安定なままである

不安定なもの

不安定なやり方で

不安定なアクセス

不安定なアナログ回路

不安定なアルゴリズム

不安定なアーキテクチャ

不安定なエネルギー価格

不安定なエネルギー源

不安定なエネルギー資源

不安定なエンジン

不安定なグラフ

不安定なコロイド

不安定なシステム

不安定なスループット

不安定なソート