「不安にさせる」の英訳・英語表現

不安にさせるの検索結果	28件検索結果一覧を見る

不安にさせる
build up anxiety
他動
1. discomfort（人を）
2. disturb（人を）
3. perturb（人を）
4. unfix（人の心を）
句他動
句動
形
1. disquieting（人を）
2. nervous（物事｛ものごと｝が）
3. perturbing（出来事｛できごと｝などが人を）〔【動】perturb〕
単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。

不安にさせるを含む検索結果一覧

該当件数 : 28件

不安にさせるような変化

disconcerting change（人を）

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
不安にさせるような類似性

disquieting resemblance

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
不安にさせる兆

troubling sign（人を）

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
不安にさせる兆し

a worrying sign

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
不安にさせる可能性

unsettling possibility

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
不安にさせる問題

disturbing problem

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
不安にさせる見込み

unsettling possibility

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～に関して（人）を不安にさせる要素

part that worries someone about

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～を不安にさせる
- build up anxiety in
- be disturbing to（主語｛しゅご｝が）
単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。

（人）の神経を不安にさせる

bring on someone's nervous tension

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
（人）をひどく不安にさせる

be deeply disturbing to

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
（人）をより一層不安にさせる

make someone even more nervous

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
（人）を不安にさせる
- have someone in suspense（今後起｛こんごお｝こることについて）
- keep [hold, leave] someone in suspense（今後起｛こんごお｝こることについて）
- make someone nervous
単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
（人）を少し不安にさせる

make someone a little [bit] nervous

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
（人）を情緒不安にさせる

put someone through emotional turmoil

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
が起こるのではないかと不安にさせる

raise the specter of（主語｛しゅご｝が人々｛ひとびと｝に嫌｛いや｝なこと）

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
世界経済の先行きを不安にさせる

be disturbing for the future of the world economy

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
人々を不安にさせる

make people nervous

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
人を不安にさせる
形
単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。

人を不安にさせる事例

alarming case

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
心を不安にさせる性質

disturbing quality

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
心理的に不安にさせる

psychologically disturbing

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
航空機の乗客をひどく不安にさせる

unduly alarm the flying public

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
読み手を不安にさせる本

disconcerting book

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。

英和・和英検索をもっと便利に

不安にさせるを英語で

不安にさせるの検索結果

不安にさせる

不安にさせるを含む検索結果一覧

不安にさせるような変化

不安にさせるような類似性

不安にさせる兆

不安にさせる兆し

不安にさせる可能性

不安にさせる問題

不安にさせる見込み

～に関して（人）を不安にさせる要素

～を不安にさせる

（人）の神経を不安にさせる

（人）をひどく不安にさせる

（人）をより一層不安にさせる

（人）を不安にさせる

（人）を少し不安にさせる

（人）を情緒不安にさせる

が起こるのではないかと不安にさせる

世界経済の先行きを不安にさせる

人々を不安にさせる

人を不安にさせる

人を不安にさせる事例

心を不安にさせる性質

心理的に不安にさせる

航空機の乗客をひどく不安にさせる

読み手を不安にさせる本