上るの英訳

上るの検索結果	200件検索結果一覧を見る

上る
【他動】
1. climb（ゆっくりと楽に階段｛かいだん｝などを）
2. climb《植物》（つるなどで～を伝って）
【句他動】
【自動】
1. climb（ゆっくりと楽に階段｛かいだん｝などを）
2. climb《植物》（つるなどで）

上るを含む検索結果一覧

該当件数 : 200件

～が夕食の話題に上る

come up in conversation at dinner
～が話題に上ると

whenever the topic of
～になるまで出世の階段を上る

rise [ascend, move up, advance, progress, work one's way] through the ranks to become
～に上る
【句動】
～に至るまで出世の階段を上る

rise [ascend, move up, advance, progress, work one's way] through the ranks as [to]
～に行くのにもう一つ階段を上る

climb another flight to get to
～の地位に達するまで出世の階段を上る

rise [ascend, move up, advance, progress, work one's way] through the ranks to the level [position] of
～の階段を上る

ascend steps to
～への階段を上る

make it up stairs to

～へ行くために1階上に上る

climb up a level to get to
～を引きずって傾斜路を上る

drag ~ forward and up a ramp
～を引っ張って階段を上る

pull ~ up a flight of stairs
～を抱えて階段をよたよた上る

stagger upstairs with
～を目指して短い階段を上る

climb a short flight of stairs to
～中に＿軒以上にも上るイスラム教寺院を設立する

establish over __ mosques across
（人）が高みに上るのを手助けする

facilitate someone's climb
（人）について階段を上る

follow someone up the stairs
（人）の口に上る
- cross the lips of
- spring to the lips of（言葉｛ことば｝が）
（人）の頬に上る

rise to someone's cheeks

（人）を後ろに従えて階段を上る

climb the stairs with someone following
（人）を追って階段を上る

come up the stairs behind
19＿年末現在で＿ドルに上る巨額の借金を残す

leave behind huge debts amounting to $__ as of the end of 19__
2倍に上る

twice as high
32段の階段を一気に上る

climb the flight of 32 steps without stopping once〔途中｛とちゅう｝に踊｛おど｝り場がない一続｛ひとつづ｝きの階段｛かいだん｝。◆【参考】flight of（一連｛いちれん｝の階段｛かいだん｝の）〕
3階へ上る

climb to the third floor〈米〉
＿ドルという高額に上る

run as high as $__（赤字｛あかじ｝などが）
＿ドルに上る

be running at $__（費用｛ひよう｝が）
＿ドルに上る不正蓄財

corruptly amassing a fortune of up to $__
＿ドルに上る焦げ付き融資

non-performing loans totaling $__

＿段の階段を上る

climb __ steps of stairs
＿軒以上にも上るイスラム教寺院を設立する

establish over __ mosques
あえぎながら上る
【自動】
うわさに上る

be talked about
ここの住人たちの口に上る

cross the lips of those who live here
こっそり階段を上る

steal upstairs
すすり泣きながら階段を上る

go sobbing up stairs
すっかり頭に血が上る

get all worked up
その日の議題に上る

be placed on the day's agenda
で第＿位にまで上る

reach number __ on（グラフやチャートなど）

に付いているらせん階段を上る

climb the spiral stairs of（建物｛たてもの｝など）
ぬかるんだ坂道を上る

climb a muddy incline
のらせん階段を上る

climb the spiral stairs of（建物｛たてもの｝など）

1234

上るを英語で

上るの検索結果

上る

上るを含む検索結果一覧

～が夕食の話題に上る

～が話題に上ると

～になるまで出世の階段を上る

～に上る

～に至るまで出世の階段を上る

～に行くのにもう一つ階段を上る

～の地位に達するまで出世の階段を上る

～の階段を上る

～への階段を上る

～へ行くために1階上に上る

～を引きずって傾斜路を上る

～を引っ張って階段を上る

～を抱えて階段をよたよた上る

～を目指して短い階段を上る

～中に＿軒以上にも上るイスラム教寺院を設立する

（人）が高みに上るのを手助けする

（人）について階段を上る

（人）の口に上る

（人）の頬に上る

（人）を後ろに従えて階段を上る

（人）を追って階段を上る

19＿年末現在で＿ドルに上る巨額の借金を残す

2倍に上る

32段の階段を一気に上る

3階へ上る

＿ドルという高額に上る

＿ドルに上る

＿ドルに上る不正蓄財

＿ドルに上る焦げ付き融資

＿段の階段を上る

＿軒以上にも上るイスラム教寺院を設立する

あえぎながら上る

うわさに上る

ここの住人たちの口に上る

こっそり階段を上る

すすり泣きながら階段を上る

すっかり頭に血が上る

その日の議題に上る

で第＿位にまで上る

に付いているらせん階段を上る

ぬかるんだ坂道を上る

のらせん階段を上る