一途の英訳｜英辞郎 on the WEB

ご利用のブラウザは JavaScript が無効に設定されています。
お手数ですが、ブラウザの JavaScript を有効にして再度アクセスしてください。

英辞郎 on the WEB Pro / Pro Lite

ログイン
無料登録
音声再生
検索履歴
単語帳
ガイド
環境設定
お知らせ

英和・和英検索をもっと便利に

アプリならすべてのサービスを
ご利用いただけます。

音声再生
検索履歴
単語帳
ガイド
環境設定
お知らせ

一途の検索結果	33件検索結果一覧を見る

一途を含む検索結果一覧

該当件数 : 33件

一途な

→ いちずな
一途に

→ いちずに
～の下降の一途をたどる状況を示している

paint a depressing picture of
～は増加の一途をたどって

with the continuing proliferation of
この＿年間減少の一途をたどっている

have been steadily declining in the last __ years
上昇の一途をたどっている

be on the rise（数量｛すうりょう｝が）〔【反】on the decrease ; on the decline〕
上昇の一途をたどる
- go on increasing
- be raised rapidly
- rise steadily
【形】
上昇の一途をたどる失業者数

runaway unemployment
上昇の一途をたどる失業者数に歯止めをかける

prevent runaway unemployment
下降の一途をたどる

head straight downhill

下降の一途をたどる状況を示している

paint a depressing picture
不運の一途をたどる

be on one's unhappy trail down the hill
事態が悪化の一途をたどる

things go from bad to worse
低迷の一途

a downhill course〈比喩的〉（経済状況｛けいざいじょうきょう｝などについて）
先進国世界では増加の一途をたどっている

be on the rise in the developed world
収入は下降の一途である

earn less and less（主語｛しゅご｝の）
増加の一途をたどっている

be on the rise（数量｛すうりょう｝が）〔【反】on the decrease ; on the decline〕
増加の一途をたどる
- go on increasing
- grow steadily
- rise steadily
【形】
1. ever-increasing
2. runaway
増加の一途をたどるカリキュラムをやりくりする

juggle burgeoning curricula
増加の一途をたどる国民国家のボーダーレス化

increasing borderlessness of nation-states

増加の一途をたどる～の負債

ever-increasing indebtedness of
急増の一途をたどる人口

burgeoning population
悪化の一途をたどる
- go from bad to worse
- go from the frying pan into the fire
- grow steadily worse
【形】
悪化の一途をたどる病気

steadily worsening disease
悪化の一途をたどる経済
- ever-worsening economy
- steadily worsening economy
日に日に悪化の一途をたどる

be getting worse by the day
日増しに悪化の一途をたどる
- be getting worse by the day
- be getting worse every day
減少の一途をたどっている

have been falling
減少の一途をたどる

increasingly scarce
減少の一途をたどる投資資本を奪い合う

compete for increasingly scarce investment capital

激増の一途をたどる人口

burgeoning population
膨張の一途をたどる

become even more widely varied
衰退の一途をたどる
- count down one's twilight days
- follow a course of decline