一致しているの英訳

一致しているの検索結果	85件検索結果一覧を見る

一致している
be of one accord
【形】
1. conforming（基準｛きじゅん｝・パターンなどに）
2. consonant
3. identical（異｛こと｝なるものがあらゆる点で）

一致しているを含む検索結果一覧

該当件数 : 85件

一致していると報告されている

be reported to be in good agreement with
～という戦略的目標と一致している

be consistent with the strategic goal of
～という（人）の戦略と一致している

be consistent with someone's strategy of
～とそっくり特性が一致している

have exactly the same properties with
～と一致している
- be all of a piece with
- be coincided with
- be consistent with（意見｛いけん｝・行動｛こうどう｝などが）〔【反】inconsistent with〕
- be identical with
- be in consistency with
～と一致していることが分かる

be found to be in harmony with
～と全く一致している
- be all of a piece with
- be identical to
～と全く特性が一致している

have exactly the same properties with
～と十分一致している

be in good agreement with《生化学》

～と厳密に一致している

be in exact agreement with
～と完全に一致している

be entirely [fully, perfectly, completely, totally, absolutely] consistent with（意見｛いけん｝・行動｛こうどう｝などが）
～と完全に特性が一致している

have exactly the same properties with
～と意見がぴったり一致している

be in complete agreement with
～と顕微鏡的に一致している
- be consistent microscopically with
- be microscopically consistent with
～と驚くほど一致している

be surprisingly consistent with
～において十分に一致している

have a good agreement in
～について一致している

be in accord on（意見｛いけん｝や方針｛ほうしん｝が）
～について全く意見が一致している
- be absolutely in agreement on
- be entirely [completely, fully, totally] in agreement on
～にほぼ一致している

be virtually united in

～による最近の動きと一致している

be in line with a recent move by〔複数形｛ふくすうけい｝のmovesが用いられることが多い。〕
～に一致しているかどうかを確かめる

verify conformance to
～に事実上一致している

be virtually united in
～に反対で一致している

be united in opposition to
～に反対という点で一致している

share opposition to
～に基づいた予測と一致している

be consistent with a prediction based on
～に対する（人）のコミットメントと一致している

be consistent with someone's commitment to
～に対する（人）のビジョンと一致している

be in line with someone's vision for
～に関してほぼ完全に意見が一致している

be in almost complete agreement on [about]
～に関して意見が完全に一致している

be in complete agreement on the issue of

～のこれまでのやり方と一致している

fit a long-standing pattern of
～の倫理的価値観と一致している

be consistent with the ethical values of
～の戦略的目標と一致している

be consistent with the strategic goal of
～の精神と一致している

be consistent with the ethos of
～の長年のやり方と一致している

fit a long-standing pattern of
～への（人）のコミットメントと一致している

be consistent with someone's commitment to
（人）と完全に一致している

be in strict correspondence with
（人）と理想が一致している

have the same ideals with
（人）のニーズと一致している

be consistent with someone's need
（人）の人生観と一致している

be consistent [in line] with someone's philosophy of life

（人）の哲学と一致している

be consistent [in line] with someone's philosophy

一致しているを英語で

一致しているの検索結果

一致している

一致しているを含む検索結果一覧

一致していると報告されている

～という戦略的目標と一致している

～という（人）の戦略と一致している

～とそっくり特性が一致している

～と一致している

～と一致していることが分かる

～と全く一致している

～と全く特性が一致している

～と十分一致している

～と厳密に一致している

～と完全に一致している

～と完全に特性が一致している

～と意見がぴったり一致している

～と顕微鏡的に一致している

～と驚くほど一致している

～において十分に一致している

～について一致している

～について全く意見が一致している

～にほぼ一致している

～による最近の動きと一致している

～に一致しているかどうかを確かめる

～に事実上一致している

～に反対で一致している

～に反対という点で一致している

～に基づいた予測と一致している

～に対する（人）のコミットメントと一致している

～に対する（人）のビジョンと一致している

～に関してほぼ完全に意見が一致している

～に関して意見が完全に一致している

～のこれまでのやり方と一致している

～の倫理的価値観と一致している

～の戦略的目標と一致している

～の精神と一致している

～の長年のやり方と一致している

～への（人）のコミットメントと一致している

（人）と完全に一致している

（人）と理想が一致している

（人）のニーズと一致している

（人）の人生観と一致している

（人）の哲学と一致している