一端の英訳

一端の検索結果	62件検索結果一覧を見る

一端

one end

一端を含む検索結果一覧

該当件数 : 62件

一端から吹く仕組みの
【形】
一端が飛び出す
【自動】
一端に

at one extremity
一端焼き入れ

end quenching
～することに責任の一端を担っている

have the shared responsibility of doing
～について責任の一端を感じる

feel partly to blame for
～に対して責任の一端を担わされる

be held partly responsible for
～に少なくとも責任の一端を負わせる

place [put, lay] at least part of the blame on
～の一端

a taste of

～の一端がうかがえる

reveal some of（主語｛しゅご｝から）
～の一端として

as part of
～の一端として働く

operate as part of
～の一端として本を執筆する

write a book as part of
～の一端に沿って

along one edge of
～の一端を担う

operate as part of
～の一端を担っている

have one's share of
～の一端を明らかにする

reveal some of（主語｛しゅご｝が）
～の一端を説明しているにすぎない

be only a partial explanation of
～の原因の一端があるとされる

be blamed in part on（主語｛しゅご｝に）

～の原因の少なくとも一端を担っている

be at least partly responsible for
～の普及の一端を担う

play a part in the dissemination of
～の説明の一端でしかない
- be only a partial explanation of
- be only part of the explanation for
～の責任の一端があるとされる

be blamed in part on（主語｛しゅご｝に）
～の責任の一端が自分にあると感じる

feel responsible in part for
～の責任の一端を担う

be partly responsible for
～の責任の一端を負っている

be partially responsible for
～への貢献の一端として

as part of a contribution to
（人）の夢の一端を担いそれを果たす

fulfill a part of someone's dream
（人）の教えの一端

a taste of someone's wisdom

（人）の責任の一端となる

become part of someone's responsibility
その理由の一端は～ということである

it is partly because
世界的動向の一端

a part of a global movement
単一端

single edge
問題のほんの一端

only a small part of a problem
問題の一端を担っている

have one's share of problems
大規模犯罪の一端を垣間見る

glimpse a corner of some massive crime
学生たちのメル友ブームの一端をうかがわせる

show students' craze for cyberfriendships
市場の一端を握る

grab a piece of a market
意見の一端を述べる

express some of one's impressions

憂慮すべき事態の一端である

be part of a disturbing pattern
投げ縄の一端に作った丸い輪

honda
攻撃の責任の一端は〔主語〕にある

be partly to blame for attack
明らかに～に対する責任の一端を担う

clearly bear some responsibility for
競争原理の一端を求める

want a taste of the competition
糸の一端

one end of a thread

一端を英語で

一端の検索結果

一端

一端を含む検索結果一覧

一端から吹く仕組みの

一端が飛び出す

一端に

一端焼き入れ

～することに責任の一端を担っている

～について責任の一端を感じる

～に対して責任の一端を担わされる

～に少なくとも責任の一端を負わせる

～の一端

～の一端がうかがえる

～の一端として

～の一端として働く

～の一端として本を執筆する

～の一端に沿って

～の一端を担う

～の一端を担っている

～の一端を明らかにする

～の一端を説明しているにすぎない

～の原因の一端があるとされる

～の原因の少なくとも一端を担っている

～の普及の一端を担う

～の説明の一端でしかない

～の責任の一端があるとされる

～の責任の一端が自分にあると感じる

～の責任の一端を担う

～の責任の一端を負っている

～への貢献の一端として

（人）の夢の一端を担いそれを果たす

（人）の教えの一端

（人）の責任の一端となる

その理由の一端は～ということである

世界的動向の一端

単一端

問題のほんの一端

問題の一端を担っている

大規模犯罪の一端を垣間見る

学生たちのメル友ブームの一端をうかがわせる

市場の一端を握る

意見の一端を述べる

憂慮すべき事態の一端である

投げ縄の一端に作った丸い輪

攻撃の責任の一端は〔主語〕にある

明らかに～に対する責任の一端を担う

競争原理の一端を求める

糸の一端