一番にの英訳

一番にの検索結果	63件検索結果一覧を見る

一番に

in first

一番にを含む検索結果一覧

該当件数 : 63件

一番にそこに到達する

get there first
一番になりたい

want to be the best
一番になる
- come (in) first
- get the highest score（試験｛しけん｝・競技｛きょうぎ｝などで）
- take the cake [biscuit]〔【語源】黒人のcakewalkコンテストの賞品としてケーキが使われたところから。〕
一番になれない

be mired in second place
一番に出世しようとして必死になる

compete to sit at the top of a huge ladder
一番に到着する

arrive before anyone else
一番に心に浮かぶ事である

be uppermost in one's mind（非常｛ひじょう｝に重要｛じゅうよう｝なので）
一番に応対される

be served first
一番に念頭に置く事柄

primary concern

一番に片付けなければならない問題

be first question to be settled
一番に着く

arrive before anyone else
一番に解決しなければならない問題

be first question to be settled
一番に～を手に入れる

get ~ first（他の人を差し置いて）
～のためを一番に思う

have the best interests of ~ at heart [in mind]
～の利益を一番に考える

look to the best interest of
～を一番にする

make ~ number one
（人）が一番に依頼主に教えること

the first thing someone teaches his clients
（人）が一番に入学を希望している大学

someone's first choice of college
（人）が一番に学生たちに教えること

the first thing someone teaches his students

（人）が一番に選んだもの

someone's number one choice
（人）に明日の朝一番に電話する

phone someone the first thing in the morning
（人）のためを一番に思っている

have the best interest of someone in mind
（人）の頭に一番に浮かんだ言葉

the first word that pops into someone's head
＿メートルのレースで一番になる

come first in the __ meters
いの一番に

first thing〈話〉（その日の行動｛こうどう｝が）
いの一番にすべきこと

the very first rule
ここ一番に弱い人

a choke artist〈俗〉〔スポーツ選手｛せんしゅ｝などについて使われる。技術的｛ぎじゅつてき｝には優秀｛ゆうしゅう｝なのにプレッシャーに弱い場合｛ばあい｝など。このartistは、皮肉｛ひにく｝な意味｛いみ｝での「名人｛めいじん｝」〕
クラスで一番になる

come top of the class（生徒｛せいと｝の成績｛せいせき｝が）
世界で一番に

first in the world

人間の要求を一番に考える

put human needs first
仕事を一番に考える

think of work first
依頼人のためを一番に思っている

have the best interest of one's client in mind
国民のためを一番に思っている

have the best interest of one's citizens in mind
子どものためを一番に思っている

have the best interest of one's child in mind
市場で一番になる

be first in the market
市民のためを一番に思っている

have the best interest of one's citizens in mind
明くる朝一番に

first thing the next morning
明日一番に

first thing tomorrow
朝一番に

first thing in the morning

朝一番に考えたこと

first waking thought（目が覚めて）
朝一番に飲む一杯の紅茶

first cuppa in the morning
朝一番に（人）に電話する

call someone first thing in the morning
来週一番に

first thing next week

一番にを英語で

一番にの検索結果

一番に

一番にを含む検索結果一覧

一番にそこに到達する

一番になりたい

一番になる

一番になれない

一番に出世しようとして必死になる

一番に到着する

一番に心に浮かぶ事である

一番に応対される

一番に念頭に置く事柄

一番に片付けなければならない問題

一番に着く

一番に解決しなければならない問題

一番に～を手に入れる

～のためを一番に思う

～の利益を一番に考える

～を一番にする

（人）が一番に依頼主に教えること

（人）が一番に入学を希望している大学

（人）が一番に学生たちに教えること

（人）が一番に選んだもの

（人）に明日の朝一番に電話する

（人）のためを一番に思っている

（人）の頭に一番に浮かんだ言葉

＿メートルのレースで一番になる

いの一番に

いの一番にすべきこと

ここ一番に弱い人

クラスで一番になる

世界で一番に

人間の要求を一番に考える

仕事を一番に考える

依頼人のためを一番に思っている

国民のためを一番に思っている

子どものためを一番に思っている

市場で一番になる

市民のためを一番に思っている

明くる朝一番に

明日一番に

朝一番に

朝一番に考えたこと

朝一番に飲む一杯の紅茶

朝一番に（人）に電話する

来週一番に