マッチョの英訳

マッチョの検索結果	10件検索結果一覧を見る

マッチョを含む検索結果一覧

該当件数 : 10件

マッチョ♀ウーマン
【映画】
マッチョなレスラー

a muscular wrestler
マッチョな態度

macho posturing
マッチョになる

get buff〈話〉（体を鍛｛きた｝えて）
マッチョの
【形】
1. swole〈俗〉〔鍛｛きた｝えられて筋肉｛きんにく｝が盛｛も｝り上がっている（当事者視点｛とうじしゃしてん｝では肯定的｛こうていてき｝ニュアンス）。同語源｛どうごげん｝のswollenは「病気｛びょうき｝・けがなどで腫｛は｝れている・むくんでいる」という否定的｛ひていてき｝ニュアンス。〕
2. swoll〈俗〉〔鍛｛きた｝えられて筋肉｛きんにく｝が盛｛も｝り上がっている（当事者視点｛とうじしゃしてん｝では肯定的｛こうていてき｝ニュアンス）。同語源｛どうごげん｝のswollenは「病気｛びょうき｝・けがなどで腫｛は｝れている・むくんでいる」という否定的｛ひていてき｝ニュアンス。〕
マッチョタイプの男たち

macho types〔【参考】macho〕
マッチョ刑事
【映画】
筋肉マッチョの
【形】
スーパー・マッチョマン／コーンフレーク大作戦
【映画】