ポルトガル語の英訳

Portuguese-speaking African countries〔かつてポルトガルの植民地｛しょくみんち｝だったアンゴラ、モザンビークなど◆【略】PALOP◆略語｛りゃくご｝は、ポルトガル語での呼称｛こしょう｝から（Paises Africanos de Lingua Oficial Portuguesa＝ポルトガル語公用語｛ごこうようご｝のアフリカの国々｛くにぐに｝）。〕

ポルトガル語圏

Lusophone area

ポルトガル語圏のアフリカ

Lusophone Africa〔【参考】Portuguese-speaking African countries〕

ポルトガル語圏のアフリカ諸国

Portuguese-speaking African countries〔かつてポルトガルの植民地｛しょくみんち｝だったアンゴラ、モザンビークなど◆【略】PALOP◆略語｛りゃくご｝は、ポルトガル語での呼称｛こしょう｝から（Paises Africanos de Lingua Oficial Portuguesa＝ポルトガル語公用語｛ごこうようご｝のアフリカの国々｛くにぐに｝）。〕

ポルトガル語圏アフリカ

Lusophone Africa〔【参考】Portuguese-speaking African countries〕

ポルトガル語圏アフリカ諸国

Portuguese-speaking African countries〔かつてポルトガルの植民地｛しょくみんち｝だったアンゴラ、モザンビークなど◆【略】PALOP◆略語｛りゃくご｝は、ポルトガル語での呼称｛こしょう｝から（Paises Africanos de Lingua Oficial Portuguesa＝ポルトガル語公用語｛ごこうようご｝のアフリカの国々｛くにぐに｝）。〕

ポルトガル語教師

Portuguese (language) teacher

ポルトガル語話者の人口

Lusophone population

ポルトガル語諸国共同体

【組織】

【略】

アフリカのポルトガル語圏

Lusophone Africa〔【参考】Portuguese-speaking African countries〕

ブラジル・ポルトガル語

Brazilian Portuguese〔【略】BP ; pt-BR◆【参考】European Portuguese〕

ポルトガルで話されるポルトガル語

Portuguese spoken in Portugal〔【参考】European Portuguese◆【略】pt-PT〕

ヨーロッパのポルトガル語

European Portuguese〔通例｛つうれい｝、ブラジル・ポルトガル語と対比的｛たいひてき｝に「ポルトガルのポルトガル語」を指す。素直｛すなお｝に"Portuguese Portuguese"と呼｛よ｝ぶと同語反復的｛どうごはんぷくてき｝で意味｛いみ｝が分かりにくいため、前半｛ぜんはん｝をEuropeanと言い換｛か｝えた。◆【略】EP◆【参考】Brazilian Portuguese〕

上級ポルトガル語

advanced Portuguese

日本語からポルトガル語への翻訳

translation from Japanese into Portuguese

英語からポルトガル語への翻訳

translation from English into Portuguese

英語混じりのポルトガル語

Porglish〔【語源】Portuguese English〕

英和・和英検索をもっと便利に

ポルトガル語を英語で

ポルトガル語の検索結果