ボンネットの英訳

ボンネットの検索結果	40件検索結果一覧を見る

ボンネット
- bonnet〈英〉（自動車｛じどうしゃ｝の）〔可算｛かさん｝◆【同】〈米〉hood〕
- hood〈米〉（自動車｛じどうしゃ｝の）〔【同】〈英〉bonnet〕

ボンネットを含む検索結果一覧

該当件数 : 40件

ボンネットのひもを結ぶ

tie on a bonnet
ボンネットの下で

under the hood（車の）
ボンネットの中を確認する

check under the hood《車》（異常｛いじょう｝などがないか）
ボンネットの中を見る
- have a look under the hood
- look under the hood
ボンネットをかぶった女性

woman in a bonnet
ボンネットをぽんと開ける

pop open the hood〈米〉（自動車｛じどうしゃ｝の）
ボンネットを脱ぐ

remove one's bonnet
ボンネットを開ける
- pop the hood〈米話〉（自動車｛じどうしゃ｝などの）
- raise the bonnet〈英〉（自動車｛じどうしゃ｝の）
- raise the hood〈米〉（自動車｛じどうしゃ｝の）
ボンネット支え棒

bonnet prop

ボンネット解除装置

hood release
～のボンネットの下からオーバーオールを着た2本の脚が伸びているのを見つける

find an overalls-clad pair of legs protruding from the hood of
その車のボンネットに飛び乗る

jump onto the hood of the vehicle
大型トラックのボンネットの下から突き出ている2本の脚

a pair of legs protruding from the hood of a large truck
毛織のボンネット

woolen bonnet〔この場合｛ばあい｝、ボンネットは「あご下でリボンを結ぶ婦人用｛ふじんよう｝の帽子｛ぼうし｝」のこと。〕
腹立たしげにボンネットをドンとたたく

angrily thump on the bonnet〈英〉
自動車のボンネットを開く

open up the hood of a car
車のボンネットの上に寝転ぶ

lie on the hood of a car
車のボンネットの陰で

behind the hood of a car〈米〉
車のボンネットを開く

open up the hood of a car