ホームランを打つを英語で
ホームランを打つの検索結果 |
26件 検索結果一覧を見る |
|---|
-
ホームランを打つ
- crack (out) a homer [home run]《野球》〔crackは打球音｛だきゅう おん｝を表す。◆【参考】crack〕
- get the ball out of the ballpark《野球》
- go uptown《野球》〈俗〉
- go yard《野球》〈米〉（打者｛だしゃ｝が）〔【直訳】野球場(yard)を越えていく〕
- going downtown《野球》〈米俗〉
- hit [knock] it [the ball] out of the park《野球》
- hit a ball over the fence《野球》
- hit a homer [home run]《野球》
- hit for power《野球》
- hit for the circuit《野球》
- knock it over the fence《野球》
- knock it right [clean, clear]《野球》〔この場合、clean の代わりに clear または right が使える。knock it right [clean, clear] の文字どおりの意味は「野球のバッターが完全に(completely)場外に打ち放す」、「ホームランを打つ(hit a home run)」の意。〕
- launch a homer [home run]《野球》
- leave the yard《野球》〈米〉（打者｛だしゃ｝が）〔【直訳】野球場(yard)を越えていく〕
- park a homer [home run]《野球》
- park it《野球》
- park the ball《野球》
- slug a home run
- swat a homer [home run]〈米話〉
- take it to the bridge《野球》〔直訳｛ちょくやく｝すると「スタジアムの向こうの橋(bridge)まで持っていく」ということ。1980年代｛ねんだい｝のベースボールスラング。〕
- touch 'em all《野球》〔ホームランを打った後でダイヤモンドを一周｛いっしゅう｝して、4個全｛こ すべ｝てのベースを踏｛ふ｝まないといけないことから。〕
【自動】- homer《野球》
ホームランを打つを含む検索結果一覧
該当件数 : 26件
-
～との対戦でホームランを打つ
-
～に満塁ホームランを打つ
-
1回に（人）からツーランホームランを打つ
-
2本以上のホームランを打つ試合
multihomer games《野球》
-
9回ツーアウトからホームランを打つ
-
＿号のホームランを打つ
-
＿号ホームランを打つ
-
＿戦で＿本のホームランを打つ
-
＿打席連続してホームランを打つ
-
＿試合連続ホームランを打つ
-
さよなら満塁ホームランを打つ
-
たった＿歳で＿本のホームランを打つ
-
キャリア通算＿号ホームランを打つ
-
センターにホームランを打つ
-
フルカウントからホームランを打つ
-
ライトにホームランを打つ
-
レフトにホームランを打つ
-
初ホームランを打つ
-
場外ホームランを打つ
-
大きなホームランを打つ
-
年間＿本のホームランを打つ
-
投手からホームランを打つ
-
決勝ホームランを打つ
-
満塁ホームランを打つ
-
通算＿本目のホームランを打つ