ブーイングを英語で
ブーイングの検索結果 |
24件 検索結果一覧を見る |
|---|
-
ブーイング
Bronx cheer〈俗〉〔【語源】メジャーリーグのブロンクスには熱狂的｛ねっきょう てき｝なファンが多く、ブーイングがすごい。両唇｛りょうしん｝の間から舌｛した｝を出して震｛ふる｝わせながら「ブ～」という下品｛げひん｝な音を発するのである。この「あざけり」とは全く正反対｛せいはんたい｝の「激励｛げきれい｝」という意味｛いみ｝のcheerを反語的｛はんご てき｝な意味｛いみ｝で使っている。つまり反語的｛はんご てき｝な意味｛いみ｝で「ブロンクスの応援｛おうえん｝」なのである。◆【参考】give someone Bronx Cheer◆【同】give someone the raspberries〕
ブーイングを含む検索結果一覧
該当件数 : 24件
-
ブーイングをして（人）をステージから退場させる
-
ブーイングを発してやじる
【自動・他動】
-
～にブーイングとやじを浴びせる
-
（人）のプレーにブーイングする
-
（人）をブーイングでやじる
give someone the raspberries〔raspberriesはフルーツのラズベリーと関係｛かんけい｝ないが、「ラズベリーズ」と発音｛はつおん｝し、razzという音は唇｛くちびる｝の間から舌｛した｝をベローンと突｛つ｝き出して発する摩擦音｛まさつおん｝で、唾｛つば｝がスプレーのように飛び出すこともある。◆【同】give someone Bronx Cheer〕
-
ファンからブーイングを受ける
-
大きなブーイングの声
-
大ブーイングを起こす
-
客席からのやじとブーイング
-
客席からのブーイングを招く
-
自チームのサポーターからブーイングされる
be booed by one's own supporters〔スポーツ選手｛せんしゅ｝などが。何らかの理由｛りゆう｝で、自分｛じぶん｝を応援｛おうえん｝するはずの人々｛ひとびと｝を怒らせてしまった。〕
-
自チームのファンからブーイングされる
-
自分のサポーターからブーイングされる
be booed by one's own supporters〔スポーツ選手｛せんしゅ｝などが。何らかの理由｛りゆう｝で、自分｛じぶん｝を応援｛おうえん｝するはずの人々｛ひとびと｝を怒らせてしまった。〕
-
自分のファンからブーイングされる
-
観客からブーイングを浴びる
-
観客が飛ばすやじとブーイング
-
観衆からのブーイング
booing from spectators《野球》
-
試合中ずっとブーイングを続ける