ヒリヒリするの英訳｜英辞郎 on the WEB

ご利用のブラウザは JavaScript が無効に設定されています。
お手数ですが、ブラウザの JavaScript を有効にして再度アクセスしてください。

英辞郎 on the WEB Pro / Pro Lite

ログイン
無料登録
音声再生
検索履歴
単語帳
ガイド
環境設定
お知らせ

英和・和英検索をもっと便利に

アプリならすべてのサービスを
ご利用いただけます。

音声再生
検索履歴
単語帳
ガイド
環境設定
お知らせ

ヒリヒリするの検索結果	36件検索結果一覧を見る

ヒリヒリする
feel raw
【形】
1. biting（寒さなどが）
2. burning（痛｛いた｝みが）
3. fiery（味が）
4. hot
5. pungent（食品｛しょくひん｝・香辛料｛こうしんりょう｝などが）
6. smarting（痛｛いた｝みが）
7. sore（傷｛きず｝などが）
8. stinging《医》（痛｛いた｝みが）
9. sunburned（皮膚｛ひふ｝が過度｛かど｝の日焼｛ひや｝けで）
10. urticant（イラクサのとげに刺｛さ｝されたように）
【自動】
1. burn（強い酒を飲んで舌｛した｝・口などが）
2. burn（皮膚｛ひふ｝が焼けて）
3. sting（刺｛さ｝されたように）
4. tingle（たくさんの針｛はり｝で軽く突｛つ｝かれたように）

ヒリヒリするを含む検索結果一覧

該当件数 : 36件

ヒリヒリするかゆみ

urtication
ヒリヒリすること

rawness〔不可算｛ふかさん｝〕
ヒリヒリするほどの平手打ち

a burning slap（後で）
ヒリヒリするほど辛い料理

fiery cuisine
ヒリヒリする不快感

tingling discomfort
ヒリヒリする喉

raw throat
ヒリヒリする感じ
- irritated sensation
- tingling sensation
ヒリヒリする感じを引き起こす

produce a tingling sensation
ヒリヒリする感覚

irritated sensation

ヒリヒリする痛さ

smarting pain
ヒリヒリする痛み
- tingle（たくさんの針｛はり｝で軽く突｛つ｝かれたような）
- tingling
- tingling pain
ヒリヒリする痛みとともに

with a feeling of soreness
ヒリヒリする痛みを感じる

feel the smart
ヒリヒリする発疹

irritating rash
ヒリヒリする目に両手を当てる

place one's hands over one's burning eyes
ヒリヒリする目をこする

rub one's smarting eyes
～にヒリヒリするような痛みを感じる

feel a tingling ache in
～に常にヒリヒリする痛みがある

have a constant burning pain in
（人）の口の中がヒリヒリする

burn the inside of someone's mouth（主語を口に含｛ふく｝むことによって）

（人）の目がヒリヒリする

make someone's eyes sore（主語のせいで）
ただれてヒリヒリする

be raw and sore
ひび割れしてヒリヒリする指

sore chapped fingers
両手足のヒリヒリする痛み

tingling of hands or feet
口の中がヒリヒリする

burn one's mouth（香辛料｛こうしんりょう｝などで）
喉がヒリヒリする

have a sore throat（風邪｛かぜ｝などで）
喉が焼けるようにヒリヒリする

have a burning sensation in one's throat
寝不足でヒリヒリする

burn from lack of sleep（目が）
少しヒリヒリする喉

itchy [scratchy] throat（風邪｛かぜ｝などで）
日焼けでヒリヒリする

be irritated after sunburn（皮膚｛ひふ｝が）

涙を我慢してるせいでヒリヒリする

burn from holding back tears
煙がしみてヒリヒリする目

smarting eyes from the smoke
目がヒリヒリすること

eye irritation〔【略】EI〕
舌を焼くようなヒリヒリする味

fiery taste
辛くてヒリヒリする味

burning taste