「バブル」の英訳・英語表現

バブルの検索結果	222件検索結果一覧を見る

バブル
- babble（カタカナ発音）
- bobble（カタカナ発音[US]）
- bubble〔《1》泡｛あわ｝の内部｛ないぶ｝のように、外部｛がいぶ｝と遮断｛しゃだん｝された状態｛じょうたい｝・区域｛くいき｝・領域｛りょういき｝。《2》外部｛がいぶ｝で起こっていることに気付｛きづ｝いていない、あるいは、外部｛がいぶ｝から影響｛えいきょう｝を受けない状態｛じょうたい｝（にある人々｛ひとびと｝の集団｛しゅうだん｝）。〕
- bubble（カタカナ発音）

バブルを含む検索結果一覧

該当件数 : 222件

バブルがはじけること

bubble popping
バブルで膨れ上がった
【形】
バブルのようにはじける

burst like a bubble
バブルの安定性

bubble stability《流体工学》
バブルの後遺症に苦しむ

suffer from the bursting of the bubble economy
バブルの後遺症を引きずって赤字経営に苦しむ

struggle with debts stemming from hangover from the economic bubble
バブルの時代

bubble era
バブルの時代に作られた計画

project drawn up during the period of the economic bubble
バブルの様相を帯びる

take on the features of a bubble（市場｛しじょう｝が）

バブルをあおる

fan the asset-inflated bubble economy
バブルをはじけさせること

bubble popping
バブルブレイズ

bubble braids〔ポニーテールの髪｛かみ｝をゴムで一定間隔｛いっていかんかく｝で結び、バブル（泡｛あわ｝）のような形状｛けいじょう｝を作る編｛あ｝み込みスタイル。〕
バブルポーチ

bubble pouch〔袋状｛ふくろじょう｝の気泡緩衝材｛きほうかんしょうざい｝。〕
バブルメモリー

bubble memory《コ》〔【略】BM〕
バブル全盛期の間

during the heyday of the bubble economy
バブル回路

bubble circuit
バブル層

bubble layer《化学》
バブル崩壊
- bubble burst
- bubble collapse《経済》
- bubble economy burst
- burst of the bubble economy
- burst of the economic bubble
- bursting of the bubble
- collapse of the bubble economy
バブル崩壊以降

since the bursting of the bubble《経済》

バブル崩壊後の
【形】
バブル崩壊後の底値

postbubble low《株》
バブル崩壊後の時代

postbubble period
バブル崩壊後の最安値

postbubble low《株》
バブル崩壊後の最安値を更新し続ける

keep hitting postbubble lows（株価｛かぶか｝が）
バブル後の
【形】
バブル後の底値

postbubble low《株》
バブル後の時代

postbubble period
バブル後の最安値

postbubble low《株》
バブル後の最安値を付ける

hit postbubble lows（株価｛かぶか｝などが）

バブル後最安値を記録する

hit a record low since the collapse of the asset-inflated economy《株》
バブル成長

bubble growth
バブル政策

a bubble policy
バブル時代の傷が癒えないままに

before the healing of one's wound inflicted during the economic bubble years
バブル時代の過ちを繰り返す

repeat the mistakes of the bubble era
バブル景気

bubble boom
バブル期
- bubble period
- bubble years
バブル期に

during the years of the asset-inflated economy
バブル期の不動産投資

property investments made during the years of the asset-inflation economic bubble
バブル期間が残したもの

legacy of the bubble years

バブル核融合

bubble fusion《物理》
バブル検出器
- bubble detector
- superheated drop detector〔【略】SDD〕
バブル構造

bubble structure
バブル現象

bubble phenomenon [phenomena]〔「現象｛げんしょう｝」の単数形｛たんすうけい｝＝phenomenon、複数形｛ふくすうけい｝＝phenomena〕
バブル相

bubble phase《物理》
バブル磁区

bubble domain〔【略】BD〕
バブル素子

bubble device
バブル経済
バブル経済でもうける

cash in on the bubble economy
バブル経済の名残

legacy of the bubble economy

12345

バブルを英語で

バブルの検索結果

バブル

バブルを含む検索結果一覧

バブルがはじけること

バブルで膨れ上がった

バブルのようにはじける

バブルの安定性

バブルの後遺症に苦しむ

バブルの後遺症を引きずって赤字経営に苦しむ

バブルの時代

バブルの時代に作られた計画

バブルの様相を帯びる

バブルをあおる

バブルをはじけさせること

バブルブレイズ

バブルポーチ

バブルメモリー

バブル全盛期の間

バブル回路

バブル層

バブル崩壊

バブル崩壊以降

バブル崩壊後の

バブル崩壊後の底値

バブル崩壊後の時代

バブル崩壊後の最安値

バブル崩壊後の最安値を更新し続ける

バブル後の

バブル後の底値

バブル後の時代

バブル後の最安値

バブル後の最安値を付ける

バブル後最安値を記録する

バブル成長

バブル政策

バブル時代の傷が癒えないままに

バブル時代の過ちを繰り返す

バブル景気

バブル期

バブル期に

バブル期の不動産投資

バブル期間が残したもの

バブル核融合

バブル検出器

バブル構造

バブル現象

バブル相

バブル磁区

バブル素子

バブル経済

バブル経済でもうける

バブル経済の名残