トイレに行くの英訳｜英辞郎 on the WEB

ご利用のブラウザは JavaScript が無効に設定されています。
お手数ですが、ブラウザの JavaScript を有効にして再度アクセスしてください。

英辞郎 on the WEB Pro / Pro Lite

ログイン
無料登録
音声再生
検索履歴
単語帳
ガイド
環境設定
お知らせ

英和・和英検索をもっと便利に

アプリならすべてのサービスを
ご利用いただけます。

音声再生
検索履歴
単語帳
ガイド
環境設定
お知らせ

トイレに行くの検索結果	42件検索結果一覧を見る

トイレに行く
- borrow the porcelain
- go potty
- go powder one's nose（女性｛じょせい｝が）
- go to a restroom
- go to the bathroom
- go to the can [dunny]〈豪俗〉
- go to the ladies
- go to the loo
- go to the toilet
- grow a tail〈俗〉
- have a boo〈俗〉
- have a stool
- have a whiz〈俗〉
- hit the can〈俗〉（排｛はい｝せつなどで）
- leave the room（部屋｛へや｝を出て）
- pay a call〈話〉
- post a letter〈俗〉
- powder one's nose（女性｛じょせい｝が）
- see a man about a dog [horse]〔【用法】行き先をはっきり言いたくない場合｛ばあい｝の代用表現｛だいようひょうげん｝。〕
- spend a penny〈英話〉
- talk to a man about a horse〔男言葉｛おとこことば｝〕
- use a bathroom
- visit a bathroom
- visit the toilet〈主に英〉

トイレに行くを含む検索結果一覧

該当件数 : 42件

トイレに行くために休憩を取る

take a bathroom break
トイレに行くために夜中に起きる

get up in the middle of the night to go to the bathroom（眠｛ねむ｝りを中断｛ちゅうだん｝して）
トイレに行くために～から中座する

excuse oneself from ~ to go to the bathroom
トイレに行くのに＿回起きる

wake __ times to use bathroom
トイレに行くのに困ることはない

have access to a washroom
トイレに行くのを怖がる
- be scared to go to the bathroom〈主に米〉（子どもなどが）
- be scared to go to the toilet〈主に英〉（子どもなどが）
トイレに行くのを我慢する

hold off on going to the bathroom
トイレに行くまで排便を我慢する

withstand an urge to defecate until one reaches a bathroom
トイレに行く時間すらない

not even have time to go to the toilet

トイレに行く許可証

restroom pass〈主に米〉〔小学校｛しょうがっこう｝などで、授業中｛じゅぎょうちゅう｝にトイレに行きたくなった生徒｛せいと｝に渡す許可証｛きょかしょう｝。◆【参考】hall pass〕
～から中座してトイレに行く

excuse oneself from ~ to go to the bathroom
＿階下のトイレに行く

go to the toilet __ floors down
CMの間にトイレに行く

take a trip to the bathroom during the commercial break
いつもより多くトイレに行く

go the toilet more times than normal
しょっちゅうトイレに行く

go to the bathroom frequently
コマーシャルの間にトイレに行く

take a trip to the bathroom during the commercial break
ホモが公衆トイレに行くこと

cottaging〈英俗〉（相手｛あいて｝を求めて）〔不可算｛ふかさん｝〕
一緒にトイレに行く

go to the bathroom together
中座してトイレに行く

excuse oneself to go to the bathroom

介助なしでトイレに行く

get to a bathroom without assistance
何度もトイレに行く

make many trips to the bathroom〈米〉
夜間に起きてトイレに行く

get up and go to the bathroom at night
店のトイレに行く

go to the restroom at the store
廊下を走ってトイレに行く

dash down a hallway to a bathroom
後ろむきでトイレに行く

leave the room backwards
普段より多くトイレに行く

go the toilet more times than normal
独りでトイレに行く

go to the bathroom alone
用を足しにトイレに行く

go to the bathroom to do one's business
男子トイレに行く

go to the men's toilet

通常より多くトイレに行く

go the toilet more times than normal
隣のトイレに行く

go next door to the bathroom
頻繁にトイレに行く

go to the toilet frequently