スランプの英訳

スランプの検索結果	40件検索結果一覧を見る

スランプ
- doldrums
- letdown
- slump（スポーツ選手｛せんしゅ｝などの）
- slump〈米方言〉（デザートの）〔【同】grunt〕

スランプを含む検索結果一覧

該当件数 : 40件

スランプからあっさり抜け出す

come out of one's slump easily
スランプから抜け出す
- break out of (the) slump
- come back into form
- pull oneself out of one's slump
スランプから抜け出る

come out of a slump
スランプから楽に抜け出す

come out of one's slump easily
スランプから脱する

climb out of the doldrums
スランプから脱する道を探す

find way out of slump
スランプから脱出する

come out of a slump
スランプから脱出する方法を見つける

find way out of slump
スランプで作業を中断する

stop due to depression

スランプに向かってジワジワ進む

edge toward a slump
スランプに追いやる

throw ~ into a slump（経済｛けいざい｝などを）
スランプに陥っている
- be in a deep trough
- be in the middle of a slump
スランプに陥り作業を中断する

stop due to depression
スランプに陥る
- fall into a slump
- fall into the doldrums（景気｛けいき｝が）
- slip into a slump
スランプに陥れる

throw ~ into a slump（経済｛けいざい｝などを）
スランプの原因

source of depression
スランプフレーション

slumpflation《経済》〔景気｛けいき｝が沈滞｛ちんたい｝(slump)している状況下｛じょうきょうか｝で、インフレーション(inflation)が起こること。〕
スランプ低下

slump loss
スランプ克服力を備えている

be equipped to survive a slump

現在のスランプから抜け出す
- bust out of one's current slump
- get out of one's current slump
近頃スランプ気味である

have slumped recently
長引くスランプ

a prolonged slump
長引くスランプに陥る

fall into a prolonged slump
集団スランプ

collective slump〔2人以上｛にんいじょう｝のプレーヤーが同時期｛どうじき｝にスランプに陥｛おちい｝ること〕
アクセス・ランプ

access lamp
クリアランス・ランプ

clearance lamp