コンサートマスターを英語で
コンサートマスターの検索結果 |
2件 検索結果一覧を見る |
|---|
-
コンサートマスター
concertmaster《音楽》〈米〉〔可算｛かさん｝◆オーケストラの第1バイオリン部のリーダー。バイオリンのソロ・パートを演奏｛えんそう｝するだけでなく、弦楽器部｛げんがっき ぶ｝の細かな演奏｛えんそう｝の指示｛しじ｝や、演奏前｛えんそう まえ｝のチューニングの指示｛しじ｝を行う、指揮者｛しきしゃ｝に次ぐ役割｛やくわり｝を担｛にな｝う。木管楽器｛もっかん がっき｝を含｛ふく｝む吹奏楽団｛すいそう がくだん｝では首席｛しゅせき｝クラリネット奏者｛そうしゃ｝、ブラス・バンドでは首席｛しゅせき｝コルネット奏者｛そうしゃ｝がコンサートマスターになることが多い。◆【同】〈英〉leader〕
コンサートマスターを含む検索結果一覧
該当件数 : 2件
-
女性のコンサートマスター
concertmistress〈米〉〔【注意】日本語｛にほんご｝では「コンサートミストレス」やその略語｛りゃくご｝「コンミス」は一般的｛いっぱん てき｝だが、アメリカ英語｛えいご｝では楽団｛がくだん｝リーダーは男女｛だんじょ｝ともconcertmasterと呼｛よ｝ぶことも多く、「同じ仕事｛しごと｝なのに性別｛せいべつ｝によって呼称｛こしょう｝を変えるのは不適切｛ふてきせつ｝」などの意味｛いみ｝でconcertmistressという表現｛ひょうげん｝を不快｛ふかい｝とする人もいる。一方｛いっぽう｝「masterは男性名詞｛だんせい めいし｝で女性｛じょせい｝に使うのは不適切｛ふてきせつ｝」という考えの人もいる。イギリス英語｛えいご｝ではいずれもleader。〕