コロコロ変わるの英訳

コロコロ変わるの検索結果	12件検索結果一覧を見る

コロコロ変わる
keep changing（態度｛たいど｝などが）
【形】
1. protean（形状｛けいじょう｝・性質｛せいしつ｝などが）〔【語源】Proteusから〕
2. schizo（天気｛てんき｝が）

コロコロ変わるを含む検索結果一覧

該当件数 : 12件

コロコロ変わる性格

protean character
コロコロ変わる性質

protean nature
コロコロ変わる気分

versatile moods
（人）がコロコロ変わる

it is all chop-change with
その日その日で言うことがコロコロ変わる

take different positions on different days
意見がコロコロ変わる人

yo-yo（玩具｛がんぐ｝のヨーヨーの上下運動｛じょうげうんどう｝のように）
態度がコロコロ変わる

change like the wind
気分がコロコロ変わる

as changeable as a weathercock
考えがコロコロ変わる
- change one's mind a lot
- change one's mind at the drop of a hat〔気まぐれな性格｛せいかく｝などについて。〕
- be unstable as water〈比喩〉（人の）
- yea and nay