クイーン・アンズ・レースを英語で

Queen Anne's Lace《植物》〔ユーラシア原産｛げんさん｝の、ニンジンの原種｛げんしゅ｝と考えられるセリ科ニンジン属の一年草｛いちねんそう｝。レースのように広がる白い小さな花を多数｛たすう｝付｛つ｝ける。中央部｛ちゅうおうぶ｝には赤い花を一つ付けることが多い。根は食用｛しょくよう｝にはならないが、実は長い間女性｛かん じょせい｝の避妊薬｛ひにんやく｝として使われた。◆【語源】イギリスのアン女王｛じょおう｝（在位｛ざいい｝1702～1714年）がレース編｛あ｝みをしているときに編｛あ｝み棒｛ぼう｝を指に刺｛さ｝し、レースに血が付いたという言い伝えからとする説がある。◆【同】wild carrot ; carrot〕