をこじ開けるの英訳｜英辞郎 on the WEB

ご利用のブラウザは JavaScript が無効に設定されています。
お手数ですが、ブラウザの JavaScript を有効にして再度アクセスしてください。

英辞郎 on the WEB Pro / Pro Lite

ログイン
無料登録
音声再生
検索履歴
単語帳
ガイド
環境設定
お知らせ

英和・和英検索をもっと便利に

アプリならすべてのサービスを
ご利用いただけます。

音声再生
検索履歴
単語帳
ガイド
環境設定
お知らせ

をこじ開けるの検索結果	26件検索結果一覧を見る

をこじ開ける

pry ~ open（ドア・窓｛まど｝・箱などの密閉｛みっぺい｝されたもの）

をこじ開けるを含む検索結果一覧

該当件数 : 26件

～をこじ開ける
- break ~ open
- crack into
- force ~ open
- prize open
- pry apart
【他動】
1. prise〔【同】prize〕
2. pry〈主に米〉〔【語源】prize [prise]が短くなったもの。◆【参考】pry bar〕
～に通じる扉をこじ開ける

break open the door to
～の頂上をこじ開ける

pry off the top of
～への扉をこじ開ける

break open the door to
（人）の口をこじ開ける

prize someone's mouth open
BでAをこじ開ける

force A open with B
ふたをこじ開ける

pry open the lid（容器｛ようき｝などの）
ドアをこじ開ける
- force a door open
- force the door
- pry a door open
バールで窓をこじ開ける

force the window open with a crowbar

バールのような物でドアをこじ開ける

pry the door open with a crowbar or something similar
ロックをこじ開ける

wrench off the lock
戸をこじ開ける

pry a door open
短いかなてこで窓をこじ開ける
- jemmy the window〈英〉〔【同】〈米〉jimmy the window〕
- jimmy the window〈米〉〔【同】〈英〉jemmy the window〕
短いかなてこで～をこじ開ける
【他動】
窓をこじ開ける

pry open a window
箱をこじ開ける

prize a box open
肩でドアをこじ開ける

crack a door open with one's shoulder
道をこじ開ける

force a passage（通れるように）
針金の切れ端で錠をこじ開ける

pick a lock with a piece of wire

錠をこじ開ける

force a lock
錠をこじ開けるための道具一式

pick set
錠前をこじ開ける

wrench off the lock
錠前をこじ開ける人

picklock