わさの英訳

わさの検索結果	869件検索結果一覧を見る

わさを含む検索結果一覧

該当件数 : 869件

わさび
- green horseradish paste
- wasabi〔食材｛しょくざい｝。ワサビの根茎｛こんけい｝（をおろしたもの）。セイヨウワサビなどとの区別｛くべつ｝を明確｛めいかく｝にしたい場合｛ばあい｝、「本わさび」と呼｛よ｝ばれる。◆【参考】horseradish〕
わさびじょうゆで

with soy sauce and wasabi
～がうわさになる

word of ~ is out
～がちまたのうわさになっている

everyone is talking about
～がまんべんなく合わさるまで混ぜる

whisk [beat, mix] ~ to combine evenly
～が単に合わさったものである

be simply the sum of
～が正しく組み合わされば

with the right combination of
～が混ぜ合わさってできる

be made from mix of
～が複雑に組み合わさって生じる

arise from [out of] a complex combination of
～が複雑に組み合わさって起こる

result from a complex combination of（主語｛しゅご｝は）

～が…とつながっているといううわさ

reported linking of ~ with
～するという仕事を負わされている

be saddled with the job of doing something
～するという仕事を負わされる

become [get] saddled with the job of doing something
～するとすでにうわさされている

be already rumored to
～だけでは惑わされない

be not swayed simply by
～といううわさがなくなる

lose one's reputation for（主語の）
～といううわさが当然のように立つ

have a well-deserved reputation for
～といううわさが立つ

word gets out that
～とうまく組み合わさって

combined with
～とうまく組み合わされる

dovetail well [neatly, nicely] with

～とほとんど言葉を交わさない

communicate very little with
～と完全に組み合わされる

dovetail perfectly with
～と組み合わさって

combined with
～にそのうわさを広める

pass along the rumor to
～についてうわさされているように

as is rumored with
～についてうわさで聞く

hear tell [talk, say] about [of, concerning]
～についてうわさを広める

spread rumors about
～についてうわさ話をする
【句動】
～についてささやかれるうわさ話に耳を傾ける

hear a whisper about
～についてのうわさ
【句動】

～についてのうわさに反論する

counter murmurs about
～についてのうわさはかねがね聞いている

have heard much about
～についてのうわさをいつも耳にする

hear constant rumors about
～についてのうわさを一蹴する

scoff at a rumor about
～についてのうわさを常に耳にする

hear constant rumors about
～についてのうわさを広める

spread the word about
～についてのうわさを絶えず耳にする

hear constant rumors about
～についてのうわさを耳にする
- hear a rumor of
- hear of
～についてのうわさを聞く
- get news about
- hear a rumor of
- hear of
～についてのうわさ話を耳にする

hear people talk about

～についての悪いうわさを広める

spread bad news about
～についての悪いうわさを耳にする

hear some bad things about

12345678...18

わさを含む英語表現

わさの検索結果

わさを含む検索結果一覧

わさび

わさびじょうゆで

～がうわさになる

～がちまたのうわさになっている

～がまんべんなく合わさるまで混ぜる

～が単に合わさったものである

～が正しく組み合わされば

～が混ぜ合わさってできる

～が複雑に組み合わさって生じる

～が複雑に組み合わさって起こる

～が…とつながっているといううわさ

～するという仕事を負わされている

～するという仕事を負わされる

～するとすでにうわさされている

～だけでは惑わされない

～といううわさがなくなる

～といううわさが当然のように立つ

～といううわさが立つ

～とうまく組み合わさって

～とうまく組み合わされる

～とほとんど言葉を交わさない

～と完全に組み合わされる

～と組み合わさって

～にそのうわさを広める

～についてうわさされているように

～についてうわさで聞く

～についてうわさを広める

～についてうわさ話をする

～についてささやかれるうわさ話に耳を傾ける

～についてのうわさ

～についてのうわさに反論する

～についてのうわさはかねがね聞いている

～についてのうわさをいつも耳にする

～についてのうわさを一蹴する

～についてのうわさを常に耳にする

～についてのうわさを広める

～についてのうわさを絶えず耳にする

～についてのうわさを耳にする

～についてのうわさを聞く

～についてのうわさ話を耳にする

～についての悪いうわさを広める

～についての悪いうわさを耳にする