るあの英訳

るあの検索結果	232件検索結果一覧を見る

るあを含む検索結果一覧

該当件数 : 232件

～から…に至るあらゆるものを扱う

cover everything from ~ to
～が作り出した形あるあらゆるもの

all the forms that [which] ~ creates
～が原因で生じるあらゆる不便について謝罪する

apologize for any inconvenience caused by
～しようとするあらゆる努力を損なう

undermine all efforts to
～しようとするあらゆる努力を支える

support all efforts to
～しようとするあらゆる努力を称賛する

applaud all efforts to
～しようとするあらゆる努力を阻害する

undermine all efforts to
～しようとするあらゆる取り組みを支える

support all efforts to
～しようとするあらゆる取り組みを称賛する

applaud all efforts to
～するあらゆるチャンスに飛び付く

jump at every chance to

～するあらゆる機会がある

have every opportunity to
～するあらゆる機会に飛び付く

jump at every chance to
～するために理解しておく必要があるあらゆることを学ぶ

learn everything that one needs to know to
～する可能性のあるあらゆることを行う

do everything possible to
～といわれるのを恐れるあまり

for [by, in, out of, because of] fear of being called
～にあるあらゆるものに目を通す

look through all the stuff in
～について一般に広まっているある種の神話を覆す

disprove some widespread myths about
～によるあらゆる形態の差別または処罰から保護される

be protected against all forms of discrimination or punishment on the basis of
～に利用できるあらゆるオプションがある

have all sorts of options available for
～に夢中になるあまり…に気付かない

be too focused on ~ to notice

～に対するあからさまな差別

blatant discrimination against
～に対するあからさまな批評

overt criticism toward
～に対するあざけり
- mockery at someone's expense
- mockery at the expense of
- ridicule at someone's expense
- ridicule at the expense of
- thumbing of one's nose at
～に対するあっけない勝利

easily-won victory over
～に対するあやふやな理解に基づいている

be based on a vague understanding of
～に対するあらゆる差別を取り除く

eliminate all forms of discrimination against
～に対するあらゆる形態の差別

all forms of discrimination against
～に対するあらゆる種類のソリューションを見つける

find all kinds of solutions for
～に対するあらゆる種類の差別

all forms of discrimination against
～に対するあらゆる種類の解決策を見つける

find all kinds of solutions for

～に対するあらわな敵意

an open hostility against
～に対するある畏怖の念を反映する

reflect a certain fear of
～に対するある程度の制約を受け入れる

accept some restrictions on
～に対するある程度の受容性

certain rating level of acceptability for
～に対するある程度の規制を受け入れる

accept some restrictions on
～に対するある種の熱意を意味する

mean a certain zest for
～に影響を与えるあらゆる種類の政策手段を用いる

use the full range of policy instruments having an impact on
～に由来するあらゆる種類の問題

all sorts of problems stemming from
～に要するある程度の時間の節約を可能にする

permit the saving of some time in
～に起因するあらゆる不便について謝罪する

apologize for any inconvenience caused by

12345

るあを含む英語表現

るあの検索結果

るあを含む検索結果一覧

～から…に至るあらゆるものを扱う

～が作り出した形あるあらゆるもの

～が原因で生じるあらゆる不便について謝罪する

～しようとするあらゆる努力を損なう

～しようとするあらゆる努力を支える

～しようとするあらゆる努力を称賛する

～しようとするあらゆる努力を阻害する

～しようとするあらゆる取り組みを支える

～しようとするあらゆる取り組みを称賛する

～するあらゆるチャンスに飛び付く

～するあらゆる機会がある

～するあらゆる機会に飛び付く

～するために理解しておく必要があるあらゆることを学ぶ

～する可能性のあるあらゆることを行う

～といわれるのを恐れるあまり

～にあるあらゆるものに目を通す

～について一般に広まっているある種の神話を覆す

～によるあらゆる形態の差別または処罰から保護される

～に利用できるあらゆるオプションがある

～に夢中になるあまり…に気付かない

～に対するあからさまな差別

～に対するあからさまな批評

～に対するあざけり

～に対するあっけない勝利

～に対するあやふやな理解に基づいている

～に対するあらゆる差別を取り除く

～に対するあらゆる形態の差別

～に対するあらゆる種類のソリューションを見つける

～に対するあらゆる種類の差別

～に対するあらゆる種類の解決策を見つける

～に対するあらわな敵意

～に対するある畏怖の念を反映する

～に対するある程度の制約を受け入れる

～に対するある程度の受容性

～に対するある程度の規制を受け入れる

～に対するある種の熱意を意味する

～に影響を与えるあらゆる種類の政策手段を用いる

～に由来するあらゆる種類の問題

～に要するある程度の時間の節約を可能にする

～に起因するあらゆる不便について謝罪する