「よく考える」の英訳・英語表現

よく考えるの検索結果	148件検索結果一覧を見る

よく考える
- engage (one's) brain
- put on one's thinking cap〔【直訳】考える帽子｛ぼうし｝をかぶる〕
- put one's thinking cap on〔【直訳】考える帽子｛ぼうし｝をかぶる〕
- take thought
- think a lot
- think out
- think twice（実行｛じっこう｝する前に）
- use one's head [brain]
【他動】
1. consider（決定｛けってい｝・選択｛せんたく｝などをする前に～を）
2. revolve（～を）
【自動】

よく考えるを含む検索結果一覧

該当件数 : 148件

よく考えること

due consideration [deliberation]
よく考えることが必要である

need careful consideration
よく考えると

when you think about it carefully
よく考えるべきこと

something to chew on
よく考えるよう（人）に促す

encourage someone to think twice
よく考える人

chewer
～がもたらす結果についてよく考えるよう（人）に促す

ask someone to reflect on the consequences of
～するかどうかよく考える

contemplate whether to
～する前によく考える
- think before
- think twice before

～という難問についてよく考える

reflect on the conundrum of
～としての生き方についてよく考える

reflect on one's journey as
～との戦争の可能性についてよく考える

contemplate the prospect of war with
～と…をてんびんにかけてよく考える

weigh the gains from ~ against
～についてしばらくよく考える

reflect for a while about [on]
～についてもう一度よく考えるよう（人）に注意する

caution someone to think twice about
～についてよくよく考える

deeply think over
～についてよく考える
- give a lot [great deal] of thought to
- give much thought to
- give ~ a lot [great deal] of thought
- give ~ much thought
- mull over
- put in a lot of thought on
- take thought for
- think a great deal about
- think a lot about
- think about ~ a lot
- think well about
～についてよく考えるよう（人）に促す

encourage someone to think twice about
～についてよく考える必要がある

need to be thoughtful about

～について少しの間よく考える

reflect for a while about [on]
～によって生じる結果についてよく考える

think out the consequences of
～に対する責任をよく考える

reflect on one's responsibility for
～に起こっていることをよく考える

reflect on what is happening to
～のことをよく考える

think over
～のもたらす結果についてよく考える

think out the consequences of
～の中に何が欠けているのかよく考える

ponder over what may be missing in
～の価値についてよく考える

reflect on the value of
～の前によく考える

think twice before
～の効果についてよく考える

consider the effectiveness of

～の問題をよく考える

reflect on the question of
～の寛大さについてよく考える

reflect on the generosity of
～の形成についてよく考える

contemplate the formulation of
～の影響力についてよく考える

reflect on the power of
～の意味合いについてよく考える

reflect on the implication of
～の有効性についてよく考える

consider the effectiveness of
～の状況をよく考える

consider the context of
～の策定についてよく考える

contemplate the formulation of
～の能力についてよく考える

reflect on the power of
～の複雑さについてよく考える

reflect on the complexity of

～の重要性についてよく考える

reflect on the value of
～をよく考える
reflect deeply on
【句動】
～を専攻するかどうかよく考える

contemplate whether to major in

123

よく考えるを英語で

よく考えるの検索結果

よく考える

よく考えるを含む検索結果一覧

よく考えること

よく考えることが必要である

よく考えると

よく考えるべきこと

よく考えるよう（人）に促す

よく考える人

～がもたらす結果についてよく考えるよう（人）に促す

～するかどうかよく考える

～する前によく考える

～という難問についてよく考える

～としての生き方についてよく考える

～との戦争の可能性についてよく考える

～と…をてんびんにかけてよく考える

～についてしばらくよく考える

～についてもう一度よく考えるよう（人）に注意する

～についてよくよく考える

～についてよく考える

～についてよく考えるよう（人）に促す

～についてよく考える必要がある

～について少しの間よく考える

～によって生じる結果についてよく考える

～に対する責任をよく考える

～に起こっていることをよく考える

～のことをよく考える

～のもたらす結果についてよく考える

～の中に何が欠けているのかよく考える

～の価値についてよく考える

～の前によく考える

～の効果についてよく考える

～の問題をよく考える

～の寛大さについてよく考える

～の形成についてよく考える

～の影響力についてよく考える

～の意味合いについてよく考える

～の有効性についてよく考える

～の状況をよく考える

～の策定についてよく考える

～の能力についてよく考える

～の複雑さについてよく考える

～の重要性についてよく考える

～をよく考える

～を専攻するかどうかよく考える