やむにやまれぬの英訳

やむにやまれぬの検索結果	11件検索結果一覧を見る

やむにやまれぬを含む検索結果一覧

該当件数 : 11件

やむにやまれぬ事情
- inevitable [unavoidable] reason
- unavoidable circumstances
やむにやまれぬ事情で
- due to unavoidable circumstances
- under unavoidable circumstances
やむにやまれぬ事情で遅れたのだと確信を持って（人）に言う

assure someone that unavoidable circumstances have caused the delay
やむにやまれぬ事情にある

be caught in unavoidable circumstances
やむにやまれぬ事情のために

due to unavoidable circumstances
やむにやまれぬ動機

a compelling motive
やむにやまれぬ必要性

the compelling nature of the need
～するやむにやまれぬ事情がある

have a compelling reason to
～に対してやむにやまれぬ理由がある

have a compelling reason for