やっつけるの英訳

やっつけるの検索結果	41件検索結果一覧を見る

やっつける
- do for
- drive [push, thrust] someone to the wall
- kick ass [butt]〈卑俗〉（暴力｛ぼうりょく｝で人を）
- kick someone's ass [arse, butt]〈卑〉
- knock ~ into a cocked hat〈俗〉〔【語源】ボウリングで三角形｛さんかくけい｝に置いた3本のピンを倒｛たお｝すゲーム(cocked hat)からとする説と、他のピンが全て倒｛たお｝れて3本のピンが三角形｛さんかくけい｝に残った様からとする説がある。〕
- open (up) a can of whoop-ass [whopp-ass]〈卑〉
【他動】
1. beat（敵｛てき｝・競争相手｛きょうそうあいて｝などを）
2. best（人を）〔【同】outdo ; outrank ; trump ; scoop〕
3. clobber〈俗〉
4. dish〈俗〉（敵｛てき｝を）
5. get〈話〉
6. hardest-hit
7. lick（敵｛てき｝を）
8. spiflicate〈英俗〉（徹底的｛てっていてき｝に）〔【語源】18世紀｛せいき｝にイギリスでstifleとsuffocateから作られたもの。〕
9. take（人を）
10. waste（～を）
【句動】
1. beat out〈米話〉（敵｛てき｝を）
2. bowl out
3. dash off
4. dispose of（敵｛てき｝などを）
5. pitch into（人を）
6. sail in [into]
7. see off
8. set down
9. sort out
10. take down
11. take out（人を）
【自動】

やっつけるを含む検索結果一覧

該当件数 : 41件

やっつけること

dusting〈俗〉
～で（人）をやっつける

drop someone with
～のことで（人）をぐるになってやっつける

gang up on someone about
～をいちころでやっつける

knock spots off
～をこてんぱんにやっつける
- beat ~ (all) hollow〈英話〉
- blow the bejesus out of
- defeat ~ entirely [completely]
- eat ~ for lunch
- mop [wipe] (up) the floor with
- rip ~ to shreds
～をやっつける
- lam into〈俗〉
- put a beating on
～をやっつけることができない

be unable to beat
～をボコボコにやっつける

knock ~ galley-west
～を徹底的にやっつける
- beat ~ (all) hollow〈英話〉
- eat ~ for lunch
～を散々やっつける

rip ~ to shreds
～を楽々とやっつける

knock spots off
（人）の意見を頭ごなしにやっつける

knock someone's idea right on the head
（人）をあっさりとやっつける
- have someone's lunch〔【同】have someone for lunch〕
- have someone for breakfast〈主に英〉
- have ~ for lunch〔【同】have someone's lunch〕
（人）をこてんこてんにやっつける

wipe the ground with
（人）をこてんぱんにやっつける
- beat someone bad〈話〉
- do a job on〈米俗〉
- eat someone for breakfast
- kick the cream cheese out of〔【同】beat someone up〕
- kick ~ into orbit〈話・比喩的〉
- open up a huge [jumbo-sized] can of whopp-ass on〈卑〉
- pound on
- smite someone hip and thigh〈古〉
- turn someone's lights out
（人）をやっつける
- deal a defeat to
- deal someone a defeat
- dunk on
- fix someone's flint
- give someone a grueling
- give someone one's lumps
- knock [take] the wind out of
- let someone have it
- make the business for
- open (up) a can of whoop-ass [whopp-ass] on〈卑〉
- take someone downtown
【句動】
1. score off〈英話〉（議論｛ぎろん｝などで）
2. tear up
（人）をメタメタにやっつける

eat someone's lunch〈米俗〉
（人）を徹底的にやっつける
- beat someone's head off（頭が吹｛ふ｝っ飛ぶほどに）〔【用法】実際｛じっさい｝に暴力｛ぼうりょく｝を振｛ふ｝るうのではなくて、怒りを表すだけのことが多い。〕
- make mincemeat [hash, hamburger, sushi] of〈米俗〉（議論｛ぎろん｝などで）
（人）を散々やっつける
- give someone a kick in the pants
- knock [beat, break] someone into fits
（人）を簡単にやっつける
- have someone's lunch〔【同】have someone for lunch〕
- have someone for breakfast〈主に英〉
- have ~ for lunch〔【同】have someone's lunch〕
（人）を逆にやっつける

beat someone at his own game
waddyでやっつける
【他動】
がん細胞をやっつける

devour cancer cells
こてんぱんにやっつける
- make mincemeat [hash, hamburger, sushi] of〈米俗〉（人を）
- open up a huge [jumbo-sized] can of whopp-ass〈卑〉
【他動】
1. dough-pop〈米俗〉
2. flog〈英俗〉（対戦相手｛たいせんあいて｝を）
3. pulverize
4. punk〈米俗〉（人を）
5. whap（～を）
6. whop（～を）
ウイルスをやっつける

beat the virus
コテンコテンにやっつける
- knock galley-west
- knock into smithereens
乳がんをやっつける

beat breast cancer
何としてもやっつける

belt over the head
先手を打って（人）をやっつける
- take the air from [out of] someone's sails
- take the wind from someone's sails
- take the wind from the sails of
口でやっつける
【他動】
完全にやっつける
knock ~ into a cocked hat〈俗〉〔【語源】ボウリングで三角形｛さんかくけい｝に置いた3本のピンを倒｛たお｝すゲーム(cocked hat)からとする説と、他のピンが全て倒｛たお｝れて3本のピンが三角形｛さんかくけい｝に残った様からとする説がある。〕
【他動】
【句動】
徹底的にやっつける
【他動】
【句動】
1. shoot down（議論｛ぎろん｝の相手｛あいて｝などを）
2. wipe out（敵｛てき｝などを）
怪物をやっつける

dispose of a monster
散々にやっつける
make mincemeat [hash, hamburger, sushi] of〈米俗〉（人を）
【他動】
散々やっつける
give someone a kick in the teeth
【句動】
1. cut up
2. take apart
散々やっつけること

a kick in the pants [teeth]〈話〉
敵をやっつける

eliminate the enemy
犯罪をやっつける人

crime-buster
精神的にやっつける
【句動】
魔女をやっつける

kill off a witch

やっつけるを英語で

やっつけるの検索結果

やっつける

やっつけるを含む検索結果一覧

やっつけること

～で（人）をやっつける

～のことで（人）をぐるになってやっつける

～をいちころでやっつける

～をこてんぱんにやっつける

～をやっつける

～をやっつけることができない

～をボコボコにやっつける

～を徹底的にやっつける

～を散々やっつける

～を楽々とやっつける

（人）の意見を頭ごなしにやっつける

（人）をあっさりとやっつける

（人）をこてんこてんにやっつける

（人）をこてんぱんにやっつける

（人）をやっつける

（人）をメタメタにやっつける

（人）を徹底的にやっつける

（人）を散々やっつける

（人）を簡単にやっつける

（人）を逆にやっつける

waddyでやっつける

がん細胞をやっつける

こてんぱんにやっつける

ウイルスをやっつける

コテンコテンにやっつける

乳がんをやっつける

何としてもやっつける

先手を打って（人）をやっつける

口でやっつける

完全にやっつける

徹底的にやっつける

怪物をやっつける

散々にやっつける

散々やっつける

散々やっつけること

敵をやっつける

犯罪をやっつける人

精神的にやっつける

魔女をやっつける