もたれるの英訳

もたれるの検索結果	48件検索結果一覧を見る

もたれる
【形】
【自動】

もたれるを含む検索結果一覧

該当件数 : 48件

～にぐったりともたれる

lean heavily against
～にもたれる
lean back against
【句動】
1. lean against
2. lean on
【自動】
～にゆったりともたれる
- settle back in [into]
- settle one's back against
（人）の肩にもたれるように置かれる

rest against someone's shoulder（別の人の頭部｛とうぶ｝などが）
（人）の肩に頭をもたれる

rest one's head on someone's shoulder
（人）の胸にもたれる

rest against someone's chest
（人）の腕にもたれる

lean back against someone's arm
がっくりと壁にもたれる

lean against a wall for support
ぐったりとクッションにもたれる

sink back into a cushion

だらけた感じで椅子の背にもたれる

slouch back in a chair
だらりともたれる

loll back（チェアの背｛せ｝もたれなどに）
ゲートにもたれる

lean on a gate
シートにもたれる

lean back against a seat
スパイの疑いがもたれる漁船

fishing boat suspected of spying
ソファにもたれる
- lounge on a sofa
- recline on the sofa
テーブルにもたれる

lean against a table
リクライニングチェアの背にもたれる

lean back in a recliner〈米〉
リラックスして（人）の体にもたれる

relax against someone's body
二人掛けソファにもたれる

recline on the love seat

互いにもたれる

lean on one another
体を支えるために壁にもたれる

lean against a wall for support
力を抜いて（人）の体にもたれる

relax against someone's body
壁にもたれる

lean against a wall
壁にゆったりともたれる

settle back against the wall
後ろにもたれる
【句動】
戸口にもたれる

lean in the doorway
机にもたれる
- lean against a desk
- lean on a desk
枕にもたれる

prop a pillow behind one's back
核開発の疑いがもたれる地下核施設への立ち入り

access to a suspected underground nuclear facility

椅子にもたれる

lean back against a seat
椅子に深くもたれる

lean back far in one's chair
椅子の背にもたれる
- lean against the back of a chair
- lean back in a chair
- lean back in a seat
- lean back on a chair
- lean on the back of a chair
- lean on the chair back
- sink back in one's chair
犯罪行為の疑いがもたれる

be suspected of criminal wrongdoing
玄関の手すりにもたれる

lean against the porch railing
空の保管棚にもたれる

lean against an empty storage rack
胃がもたれる

sit heavy on [in] the [one's] stomach（主語｛しゅご｝（食べ物）が原因｛げんいん｝で）
胃にもたれる
- be heavy on the stomach（食べ物が）
- lie heavy on the [one's] stomach（飲食物｛いんしょくぶつ｝が）
- sit heavy on [in] the [one's] stomach（食べ物が）
【形】
胃にもたれるものを食べる

eat heavy food
胃にもたれるような練り菓子

heavy pastry

胃にもたれるケーキ

heavy cake
胃にもたれる食べ物

heavy food
胃にもたれる食事

heavy meal
脂っこくてもたれる

heavy and greasy（食べ物など）
腹にもたれる食べ物

stodge〔不可算｛ふかさん｝〕
街灯柱にもたれる

lean on a lamppost
重役椅子の背にもたれる

lean back in one's executive chair

もたれるを英語で

もたれるの検索結果

もたれる

もたれるを含む検索結果一覧

～にぐったりともたれる

～にもたれる

～にゆったりともたれる

（人）の肩にもたれるように置かれる

（人）の肩に頭をもたれる

（人）の胸にもたれる

（人）の腕にもたれる

がっくりと壁にもたれる

ぐったりとクッションにもたれる

だらけた感じで椅子の背にもたれる

だらりともたれる

ゲートにもたれる

シートにもたれる

スパイの疑いがもたれる漁船

ソファにもたれる

テーブルにもたれる

リクライニングチェアの背にもたれる

リラックスして（人）の体にもたれる

二人掛けソファにもたれる

互いにもたれる

体を支えるために壁にもたれる

力を抜いて（人）の体にもたれる

壁にもたれる

壁にゆったりともたれる

後ろにもたれる

戸口にもたれる

机にもたれる

枕にもたれる

核開発の疑いがもたれる地下核施設への立ち入り

椅子にもたれる

椅子に深くもたれる

椅子の背にもたれる

犯罪行為の疑いがもたれる

玄関の手すりにもたれる

空の保管棚にもたれる

胃がもたれる

胃にもたれる

胃にもたれるものを食べる

胃にもたれるような練り菓子

胃にもたれるケーキ

胃にもたれる食べ物

胃にもたれる食事

脂っこくてもたれる

腹にもたれる食べ物

街灯柱にもたれる

重役椅子の背にもたれる