もたらすの英訳

もたらすの検索結果	5665件検索結果一覧を見る

もたらす
meet with（特定｛とくてい｝の結果｛けっか｝などを）
【他動】
1. achieve（幸福｛こうふく｝・平和｛へいわ｝などを）
2. acquire（評判｛ひょうばん｝などを）
3. add（ある特質｛とくしつ｝を）
4. bring（利益｛りえき｝などを）
5. effect（結果｛けっか｝として～を）
6. effect（変化｛へんか｝などを）
7. effectuate〈文〉（～を）〔【同】effect〕
8. encompass〈文〉（良くないことを）
9. make
10. operate（結果｛けっか｝や変化｛へんか｝などを）
11. pose（問題｛もんだい｝などを）
12. provide（機会｛きかい｝などを）
13. raise（問題｛もんだい｝などを）
14. trigger（出来事｛できごと｝や反応｛はんのう｝などを）
15. win（優勝｛ゆうしょう｝や賞品｛しょうひん｝などを人に）
16. work（変化｛へんか｝などを）
17. wreak（破壊｛はかい｝や損害｛そんがい｝を）
18. yield（報酬｛ほうしゅう｝や利益｛りえき｝を）
【句他動】
【句動】
1. bring down（災難｛さいなん｝・罪｛つみ｝・厄介｛やっかい｝などを）
2. draw down（非難｛ひなん｝などを）
3. throw up（事が物・考え・問題｛もんだい｝を）
【自動】
1. conduce（望ましい結果｛けっか｝を）
2. redound（良い結果｛けっか｝を）

もたらすを含む検索結果一覧

該当件数 : 5665件

もたらすのはむなしさばかりである

deliver only emptiness（主語が）
～もたらすオフィス

an office conducive to
～からの厳しい批判をもたらす

bring harsh criticism from
～からの大きな逸脱をもたらす

lead to a large deviation from
～からの興味の高まりをもたらす

lead to increased interest from
～からの解放をもたらす

provide ~ liberation
～からの関心の高まりをもたらす

lead to increased interest from
～からの防御をある程度もたらす

provide a kind of protection against
～からの非難をもたらす

bring criticism from

～から収入をもたらす

yield revenue from
～から湿った空気をもたらす

bring moist air from
～から…にかけて大雨をもたらす

cause plenty of rain from ~ to
～から…に至るまであらゆるものに革命をもたらす

revolutionize everything from ~ to
～から…に至るまで全てに影響をもたらす

affect everything from ~ to
～から…への富の移転をもたらす

lead to a wealth transfer from ~ to
～がどんな結果をもたらすか知ることで徐々に習得される

be slowly learned through the effects of（主語｛しゅご｝は）
～がもたらすこと

what ~ hold in store
～がもたらすリスク

risk brought on by
～がもたらす人道被害に対処する

address the humanitarian problems caused by

～がもたらす人間としての尊厳に関わる問題

challenges to human dignity imposed by
～がもたらす健康への脅威と闘う

combat the health threat imposed by
～がもたらす典型的な問題

quintessential problem posed by
～がもたらす利益
- benefit arising from
- benefit bestowed by
- benefit derived from
- benefit offered by
～がもたらす勢いを利用する

take advantage of the momentum provided by
～がもたらす危険を強調する

highlight the dangers posed by
～がもたらす問題

problem arising from
～がもたらす問題に対処する

cope with problems caused by
～がもたらす増大する脅威を認識する

recognize the growing threat from
～がもたらす巨大な脅威に対抗する

resist the enormous threat posed by

～がもたらす恩恵
- benefit bestowed by
- benefit offered by
～がもたらす恩恵について話す

speak about the benefit of
～がもたらす新たな外交的推進力を使う

use the new diplomatic momentum created by
～がもたらす最大の成果

the most valuable result of
～がもたらす機会を活用する

harness the opportunities offered by
～がもたらす症状

symptom resulting from
～がもたらす経済効果に即して

in line with the economic effects of
～がもたらす経済損失

economic losses caused by
～がもたらす結果についてよく考えるよう（人）に促す

ask someone to reflect on the consequences of
～がもたらす脅威に対処する

deal with the threat posed by

～がもたらす脅威を誇張する

exaggerate the threat posed by
～がもたらす脅威を高める

enhance the threat posed by
～がもたらす脆弱性に適切に対処する

properly address vulnerability created by

12345678...114

もたらすを英語で

もたらすの検索結果

もたらす

もたらすを含む検索結果一覧

もたらすのはむなしさばかりである

～もたらすオフィス

～からの厳しい批判をもたらす

～からの大きな逸脱をもたらす

～からの興味の高まりをもたらす

～からの解放をもたらす

～からの関心の高まりをもたらす

～からの防御をある程度もたらす

～からの非難をもたらす

～から収入をもたらす

～から湿った空気をもたらす

～から…にかけて大雨をもたらす

～から…に至るまであらゆるものに革命をもたらす

～から…に至るまで全てに影響をもたらす

～から…への富の移転をもたらす

～がどんな結果をもたらすか知ることで徐々に習得される

～がもたらすこと

～がもたらすリスク

～がもたらす人道被害に対処する

～がもたらす人間としての尊厳に関わる問題

～がもたらす健康への脅威と闘う

～がもたらす典型的な問題

～がもたらす利益

～がもたらす勢いを利用する

～がもたらす危険を強調する

～がもたらす問題

～がもたらす問題に対処する

～がもたらす増大する脅威を認識する

～がもたらす巨大な脅威に対抗する

～がもたらす恩恵

～がもたらす恩恵について話す

～がもたらす新たな外交的推進力を使う

～がもたらす最大の成果

～がもたらす機会を活用する

～がもたらす症状

～がもたらす経済効果に即して

～がもたらす経済損失

～がもたらす結果についてよく考えるよう（人）に促す

～がもたらす脅威に対処する

～がもたらす脅威を誇張する

～がもたらす脅威を高める

～がもたらす脆弱性に適切に対処する