ぼろ車の英訳

ぼろ車の検索結果	8件検索結果一覧を見る

ぼろ車を含む検索結果一覧

該当件数 : 8件

おんぼろ車
- battered car
- a beat-up car
- bone-shaker
- crock〈英話・軽蔑的〉
- dilapidated old car
- flivver〈古俗〉（小型｛こがた｝の）
- heap〈俗〉
- a junk heap〈俗〉〔古くて状態｛じょうたい｝の悪い車。〕
- lousy-looking car
- oil burner
- an old beat-up car
- old bomb〈豪俗〉
- poor car
- rust-bucket〈米俗〉
おんぼろ車に乗る
【自動】
おんぼろ車を運転する
- drive a battered car
- drive a junk heap〔古くて状態｛じょうたい｝の悪い車を運転｛うんてん｝することを意味｛いみ｝する。〕
さびたおんぼろ車

rusting jalopy
古いおんぼろ車

old and decrepit car
廃車寸前のぼろ車

junk [junker] car〈米俗〉
音のうるさいぼろ車

banger〈英話〉