「ひれ」の英訳・英語表現

ひれの検索結果	53件検索結果一覧を見る

ひれ
- fin〔可算｛かさん｝〕
- fin《金属》〔鋼塊表面欠陥｛こうかいひょうめんけっかん｝の一種｛いっしゅ｝。〕
- limb〔可算｛かさん｝〕
- pinna《動物》
【連結】

ひれを含む検索結果一覧

該当件数 : 53件

ひれあしを持った
【形】
ひれなしの
【形】
ひれに堅いとげがある
【形】
ひれのある魚

finfish〔【参考】shellfish〕
ひれのない
【形】
ひれのような
【形】
ひれの赤いコイ科の魚

redfin
ひれを持った
【形】
ひれを目的としたサメの殺害

killing of sharks just for their fins

ひれ割れ

fin crack《金属》〔ひれが原因｛げんいん｝となってできる鋼塊表面｛こうかいひょうめん｝の割れ疵〕
ひれ状の
【形】
ひれ足
- flipper（アシカやアザラシなどの）〔可算｛かさん｝◆【同】paddle〕
- paddle《動物》〔【同】flipper〕
ひれ足で動く
【形】
ひれ足動物

pinniped
ひれ足類の
【形】
オレンジ色のひれがある
【形】
ガンギエイのひれ

skate wing〔揚｛あ｝げ料理｛りょうり｝などの材料｛ざいりょう｝◆【参考】skate〕
サメのひれの捕獲量

harvest of shark fins
サメのひれを採取すること

sharkfinning

サメの死骸から切り離したひれ

shark fins without the carcass
上側のひれ

upper fin
冷却用のひれ

cooling fin
潜水用の足ひれ

swim fin
粒こしょうをまぶして焼いた牛のひれ肉ステーキ

pepper crusted filet mignon
腹部のひれ

ventral fin《魚》〔腹｛はら｝びれ(pelvic fin)としりびれ(anal fin)がある。◆【対】dorsal fin〕
豚ひれ肉

pork tenderloin
魚のひれ

fins of fishes
魚の尾とひれ

the tail and fins of fish
ひれ伏させる
【他動】

ひれ伏した
【形】
1. procumbent
2. prostrate（服従｛ふくじゅう｝の印｛しるし｝として）
ひれ伏した姿

prostrate figure
ひれ伏して慈悲を乞う
- fall [drop] to one's knees to ask for mercy
- get [go, fall] (down) on one's knees to ask for mercy
ひれ伏して許しを乞う
- fall [drop] to one's knees to ask for forgiveness
- get [go, fall] (down) on one's knees to ask for forgiveness
ひれ伏して許可を求める
- fall [drop] to one's knees to ask for permission
- get [go, fall] (down) on one's knees to ask for permission
ひれ伏す
- fall on one's face（難｛むずか｝しいことをやろうとして）
- prostrate oneself
【自動】
ひれ伏すこと

prostration
～の前にひれ伏す
- genuflect before
- prostrate oneself before
（人）にひれ伏す

worship at someone's feet
（人）の評判に尾ひれを付ける

embellish someone's reputation

（人）の足元でひれ伏す

grovel at someone's feet
（人）の足元にひれ伏して

at someone's feet
（人）の足元にひれ伏す

swoon at someone's feet
（人）の魅力にひれ伏して

at someone's feet
尾ひれ
- exaggeration（話の）〔可算｛かさん｝または不可算｛ふかさん｝〕
- tail fluke
尾ひれがつきながら

gathering embellishments
尾ひれがつく

get blown up（話に）
尾ひれの付いた
【形】
尾ひれの付いた話

embellished story
尾ひれをつける
【他動】

ひれを英語で

ひれの検索結果

ひれ

ひれを含む検索結果一覧

ひれあしを持った

ひれなしの

ひれに堅いとげがある

ひれのある魚

ひれのない

ひれのような

ひれの赤いコイ科の魚

ひれを持った

ひれを目的としたサメの殺害

ひれ割れ

ひれ状の

ひれ足

ひれ足で動く

ひれ足動物

ひれ足類の

オレンジ色のひれがある

ガンギエイのひれ

サメのひれの捕獲量

サメのひれを採取すること

サメの死骸から切り離したひれ

上側のひれ

冷却用のひれ

潜水用の足ひれ

粒こしょうをまぶして焼いた牛のひれ肉ステーキ

腹部のひれ

豚ひれ肉

魚のひれ

魚の尾とひれ

ひれ伏させる

ひれ伏した

ひれ伏した姿

ひれ伏して慈悲を乞う

ひれ伏して許しを乞う

ひれ伏して許可を求める

ひれ伏す

ひれ伏すこと

～の前にひれ伏す

（人）にひれ伏す

（人）の評判に尾ひれを付ける

（人）の足元でひれ伏す

（人）の足元にひれ伏して

（人）の足元にひれ伏す

（人）の魅力にひれ伏して

尾ひれ

尾ひれがつきながら

尾ひれがつく

尾ひれの付いた

尾ひれの付いた話

尾ひれをつける