ひざまずいての英訳

ひざまずいての検索結果	28件検索結果一覧を見る

ひざまずいてを含む検索結果一覧

該当件数 : 28件

ひざまずいている（人）を立たせる

raise someone from his knees
ひざまずいてお願いする

get down on one's hands and knees and beg
ひざまずいて哀願する

drop the knee
ひざまずいて地面にキスする

get down on one's knees and kiss the ground
ひざまずいて床に頭をつけておじぎをする

kneel and bow until his forehead touched the floor
ひざまずいて慈悲を乞う
- fall [drop] to one's knees to ask for mercy
- get [go, fall] (down) on one's knees to ask for mercy
- go to one's knees and ask for mercy
ひざまずいて浴槽を洗う

kneel down to clean the bath
ひざまずいて祈りをささげる
- kneel down to say one's prayers
- kneel in prayer
ひざまずいて祈る

kneel down in prayer

ひざまずいて許しを乞う
- fall [drop] to one's knees to ask for forgiveness
- get [go, fall] (down) on one's knees to ask for forgiveness
- kneel down and beg for forgiveness
ひざまずいて許可を求める
- fall [drop] to one's knees to ask for permission
- get [go, fall] (down) on one's knees to ask for permission
ひざまずいて謝る

get down on one's hands and knees and apologize
ひざまずいて～する

crawl on one's knees to
ひざまずいて～にキスをする

drop to one's knees to kiss
ひざまずいて（人）に話しかける

kneel down to talk to
ひざまずいて（人）の目を見る

kneel down to look into a someone's eyes
～に向かってひざまずいて嘆願する

bend [bow] the knee to [before]
（人）にひざまずいて懇願する

implore someone on one's knees
（人）のためにひざまずいて嘆願する

be on one's (bended) knees pleading for