の言葉の英訳

の言葉の検索結果	979件検索結果一覧を見る

の言葉を含む検索結果一覧

該当件数 : 979件

～の言葉で

in ~ terms

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～の言葉で記述される

be described in terms of

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～の言葉と合致する

accord with the saying of

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～の言葉におじけづく

feel intimidated by the words of

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～の言葉によって動機付けられている

be motivated by the words of

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～の言葉にカンカンに怒る
- boil with anger at one's words
- flare up in anger at one's words
単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～の言葉に目を向ける

turn to the language of

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～の言葉の下に

under one's word

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～の言葉をかけられてうれしい

be glad to get the word of

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～の言葉をたくさん知っている

have a wide [large] vocabulary of

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。

～の言葉をもらってうれしい

be glad to get the word of

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～の言葉を使って

in ~ terms

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～の言葉を信じてほしい

take it from

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～の言葉を借りて言えば
- in the phrase of
- to use one's words
単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～の言葉を借りる

borrow the words of

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～の言葉を引き合いに出す

invoke the words of

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～の言葉を引用して言えば

in the phrase of

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～の言葉を聞き取る

pick up the words of

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～の言葉遣いで

in ~ terms

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～の言葉遣いを用いる

employ the phrase of

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。

（人）の言葉から察すると

from what someone is saying

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
（人）の言葉から私は～と判断する

from what someone said I gather

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
（人）の言葉から～の匂いを感じる

detect a whiff of ~ in someone's appreciation

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
（人）の言葉がこたえる

take someone's comment to heart（主語｛しゅご｝には）〔複数｛ふくすう｝のコメントを指す場合｛ばあい｝は複数形｛ふくすうけい｝commentsを使う。◆【類】take what someone says seriously〕

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
（人）の言葉が他者に及ぼす影響

effect [impact] of someone's words on others [other people]

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
（人）の言葉が本当だったらいいのにと思う

want someone's words to be true

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
（人）の言葉が気になって仕方ない

not get someone's message out of one's mind

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
（人）の言葉が耳に入ってしまう

can't help overhearing what someone is saying

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
（人）の言葉が頭から離れない

not get someone's message out of one's mind

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
（人）の言葉だけで～を信じる

believe ~ on someone's bare word

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。

（人）の言葉でドッと笑い出す

burst into laughter with someone's word

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
（人）の言葉で知力を判断する

judge someone's intelligence by his verbal display

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
（人）の言葉で突然笑い出す

burst into laughter with someone's word

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
（人）の言葉で落ち着く

be calmed by someone's words

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
（人）の言葉で話しかける

speak to someone in his language

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
（人）の言葉と行いの記憶

memory of someone's words and deeds

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
（人）の言葉どおりに信じる

take someone's word for it [that]

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
（人）の言葉どおりに行動する

act on what someone says

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
（人）の言葉にあぜんとする

be dumbfounded at what someone says

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
（人）の言葉にしっかり耳を傾ける

hang on to someone's words（聞き漏｛も｝らすまいと）

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。

（人）の言葉にはとげがある

someone's words carry [have] sting in them

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
（人）の言葉によれば
- in someone's words
- in the words of
単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
（人）の言葉にグッとくる

be worked up by someone's words

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。

12345678...20

の言葉を含む英語表現

の言葉の検索結果

の言葉を含む検索結果一覧

～の言葉で

～の言葉で記述される

～の言葉と合致する

～の言葉におじけづく

～の言葉によって動機付けられている

～の言葉にカンカンに怒る

～の言葉に目を向ける

～の言葉の下に

～の言葉をかけられてうれしい

～の言葉をたくさん知っている

～の言葉をもらってうれしい

～の言葉を使って

～の言葉を信じてほしい

～の言葉を借りて言えば

～の言葉を借りる

～の言葉を引き合いに出す

～の言葉を引用して言えば

～の言葉を聞き取る

～の言葉遣いで

～の言葉遣いを用いる

（人）の言葉から察すると

（人）の言葉から私は～と判断する

（人）の言葉から～の匂いを感じる

（人）の言葉がこたえる

（人）の言葉が他者に及ぼす影響

（人）の言葉が本当だったらいいのにと思う

（人）の言葉が気になって仕方ない

（人）の言葉が耳に入ってしまう

（人）の言葉が頭から離れない

（人）の言葉だけで～を信じる

（人）の言葉でドッと笑い出す

（人）の言葉で知力を判断する

（人）の言葉で突然笑い出す

（人）の言葉で落ち着く

（人）の言葉で話しかける

（人）の言葉と行いの記憶

（人）の言葉どおりに信じる

（人）の言葉どおりに行動する

（人）の言葉にあぜんとする

（人）の言葉にしっかり耳を傾ける

（人）の言葉にはとげがある

（人）の言葉によれば

（人）の言葉にグッとくる