のぼるの英訳

のぼるの検索結果	151件検索結果一覧を見る

のぼるを含む検索結果一覧

該当件数 : 151件

のぼる人

ascender
～のことで頭に血がのぼる

become resentful about
～の上にのぼる
【句動】
いつも（人）の口にのぼる

be constantly on the lips of
ウナギ上りにのぼる

be raised rapidly
ステージにのぼる

walk onstage
合計～にのぼる
【自動】
少しずつのぼる
【句自動】
本1冊分にのぼる研究

a book-length study of
産卵のために川をのぼる

ascend streams to spawn

総計～にのぼる
【自動】
議題にのぼる
- come up for discussion
- be opened up for discussion
- be up for discussion
駅の階段を重い荷物を持ってのぼる

climb the stairs at the station with a heavy luggage
駆けのぼる
【句自動】
～にさかのぼる
- date back to（起源｛きげん｝などが）
- date from（物事｛ものごと｝の起こりが）
- stretch back to [into]（起原｛きげん｝などが）
- throw back to
- trace back to
～にさかのぼるが

as far back as
～にさかのぼる歴史

history dating back to
～にまでさかのぼる
- date as far back as
- from as far back as
～の元をさかのぼる

trace the history of
～の初期の頃にさかのぼる

date to the earliest days of

～の初期の頃までさかのぼる

date back to the early days of
～の初期研究にさかのぼる

date back to the early work of
～の原因は…にまでさかのぼる

date the origin of ~ to
～の変遷をさかのぼる

trace the history of
～の始まりまでさかのぼる

go back to the beginning of
～の時代にさかのぼる

go back to the time of
～の時代のはるか昔にまでさかのぼる

go back well beyond the era of
～の歴史をさかのぼる

trace the history of
～の起源は古代にまでさかのぼるが

though someone's roots are ancient
～の起源は…にまでさかのぼる

date the origin of ~ to

～の起源をさかのぼる

trace the history of
～へと時をさかのぼる

slip back in time to
～までさかのぼる
- dating back to
- go as far back as
～までさかのぼることができる

be traceable back to
～までさかのぼると推定される

be believed to date back to
～までさかのぼる家系

a lineage extending back to
～までさかのぼる歴史

history dating back to
～までさかのぼる長年の関係を持つ

have a long-standing relationship dating back to
～までずっとさかのぼる
- go all the way back to
- go back all the way to
～よりも＿年さかのぼる

predate ~ by __ years

～よりもう少しさかのぼる

go back a little further than
～よりも時代をさかのぼる

have a longer history than
～を数百年さかのぼる

trace ~ back several centuries
～を…までさかのぼる

track ~ back to

1234

のぼるを含む英語表現

のぼるの検索結果

のぼるを含む検索結果一覧

のぼる人

～のことで頭に血がのぼる

～の上にのぼる

いつも（人）の口にのぼる

ウナギ上りにのぼる

ステージにのぼる

合計～にのぼる

少しずつのぼる

本1冊分にのぼる研究

産卵のために川をのぼる

総計～にのぼる

議題にのぼる

駅の階段を重い荷物を持ってのぼる

駆けのぼる

～にさかのぼる

～にさかのぼるが

～にさかのぼる歴史

～にまでさかのぼる

～の元をさかのぼる

～の初期の頃にさかのぼる

～の初期の頃までさかのぼる

～の初期研究にさかのぼる

～の原因は…にまでさかのぼる

～の変遷をさかのぼる

～の始まりまでさかのぼる

～の時代にさかのぼる

～の時代のはるか昔にまでさかのぼる

～の歴史をさかのぼる

～の起源は古代にまでさかのぼるが

～の起源は…にまでさかのぼる

～の起源をさかのぼる

～へと時をさかのぼる

～までさかのぼる

～までさかのぼることができる

～までさかのぼると推定される

～までさかのぼる家系

～までさかのぼる歴史

～までさかのぼる長年の関係を持つ

～までずっとさかのぼる

～よりも＿年さかのぼる

～よりもう少しさかのぼる

～よりも時代をさかのぼる

～を数百年さかのぼる

～を…までさかのぼる