「のいずれか」の英訳・英語表現

のいずれかの検索結果	34件検索結果一覧を見る

のいずれかを含む検索結果一覧

該当件数 : 34件

これらの質問のいずれかにイエスと答える

answer yes to any of these questions
ハイリスク・グループのいずれかに当てはまる患者

a patient who falls into one of the high-risk groups
二つの方向のいずれかに

in either of two directions
以下に示す特性のいずれかを有する

have any of the following characteristics
以下の事由のいずれかが生じた場合

on the occurrence of any of the following events
以下の症状のいずれかを持つ患者

patient [person, individual] with any of the following symptoms
原価と正味売却価額のいずれか低い方

lower of cost or net selling value
原価と正味実現可能価額のいずれか低い方

lower of cost or net realizable value
幾つかの抗生物質のいずれかによって治療が行われる

be treated with any of several antibiotics
心身のいずれかが孤立している

be isolated either physically or mentally

末端利用者への販売の後＿カ月間または（人）への引き渡しから＿カ月間のいずれか早く到来する期間

for a period of __ months after sale to an end-user or __ months from delivery to someone, whichever comes first
本契約のいずれか一方の当事者

either of the parties hereto
本契約当事者のいずれかが要請した場合は

if and when any party hereto shall so request
次のいずれか

any of the following
次のいずれかに続いて発生する

occur subsequent to any of the following
次のいずれかに該当する

correspond to any of the following
次の条件のいずれかの場合も

under any of the following conditions
甲乙のいずれかが本契約書の条項に違反したとき

in the event that either the First or Second Party violates any of the provisions of this Agreement《契約書》
種々の抗生物質のいずれかによって治療が行われる

be treated with any of several antibiotics