「ねる」の英訳・英語表現

ねるの検索結果	1648件検索結果一覧を見る

ねるを含む検索結果一覧

該当件数 : 1648件

～に価格を付けるねる

ask a price for
価格を付けるねる

ask a price
～かどうかあからさまに（人）に尋ねる

ask someone pointedly if
～かどうかの判断を第三者に委ねる

have a third party determine whether
～かどうかを尋ねるつもりだ

intend to ask if [whether]
～かどうかを尋ねるプロンプト

a prompt asking if（コンピューター画面上｛がめんじょう｝などに表示｛ひょうじ｝される）
～かどうかを尋ねるプロンプトが表示される

trigger a prompt asking if（主語｛しゅご｝によってコンピューター画面上｛がめんじょう｝などに）
～かどうかを尋ねるプロンプトをポップアップする

pop up a prompt asking if（コンピューター画面上｛がめんじょう｝などに）
～かどうかを尋ねるプロンプトを表示する
- display [show] a prompt asking if（コンピューター画面上｛がめんじょう｝などに）
- pop up a prompt asking if（コンピューター画面上｛がめんじょう｝などに）
～かどうかを尋ねるメッセージ

a message asking if（コンピューター画面上｛がめんじょう｝などに表示｛ひょうじ｝される）

～かどうかを尋ねるメッセージをポップアップする

pop up a message asking if（コンピューター画面上｛がめんじょう｝などに）
～かどうかを尋ねるメッセージを表示する
- display [show] a message asking if（コンピューター画面上｛がめんじょう｝などに）
- pop up a message asking if（コンピューター画面上｛がめんじょう｝などに）
～かどうかを（人）に尋ねる

ask someone if
～かどうかを（人）に尋ねることを完全に忘れる

completely forget to ask someone if
～から＿マイル分のボーナスマイルを受け取り損ねる

lose the __ mile bonus on
～から…までの行き方を尋ねる

ask for driving directions from ~ to（自動車｛じどうしゃ｝の運転時｛うんてんじ｝などに）
～がどれほど大事であるか（人）に尋ねる

ask someone how important ~ is
～が何であるか尋ねる

inquire as to the identity of
～が社会にどのような影響を与えるのかと尋ねる

ask what kind of impact does ~ have on society
～が〔主語を〕訪ねる

get a visit from

～が誰であるか尋ねる

inquire as to the identity of
～したいかどうかを尋ねる電話をもらう

get a call asking one if one wants to
～してもいいかと尋ねる

ask if one could
～してもよいかどうかを（人）に尋ねる

ask someone if it's OK for one to
～しようかどうか決断のつきかねる様子で

as if pondering whether or not to
～しようとする中でどのような困難にぶつかったかを（人）に尋ねる

ask someone what sort of obstacles he encountered in trying to
～するかどうかぐずぐずと決めかねる

wait to decide whether to
～することはなぜそんなに素晴らしいことなのかと尋ねる

ask why it is so nice to
～するための資格が何かあるのか（人）に尋ねる

ask someone what qualifies him to
～で働くに当たって何をしたいと思っているのか他の人々に尋ねる

ask others what they want from working at