に満足するの英訳

に満足するの検索結果	58件検索結果一覧を見る

に満足するを含む検索結果一覧

該当件数 : 58件

～に満足する
- content oneself with
- find satisfaction in
- get [derive, gain, receive, obtain] satisfaction from
- get one's fill of
- get satisfaction out of
- be proud of
～に満足する決着をつける

make a satisfactory disposition of
～でとられた措置に満足する

be pleased with the steps taken at
～に徐々に満足する

gradually become comfortable with
～に最高に満足する

find ultimate fulfillment in
～に関する活動に満足する

be satisfied with one's activities relevant to
～に非常に満足する
- become extremely happy with
- find a good deal of satisfaction in
～の可能性の大きさに大いに満足する

delight in the great potential for
～の品質に満足する

be satisfied by the quality of
～の成功に満足する

be happy at the success of

～の結果に満足する

be happy with the results of
～の質に満足する

be satisfied by the quality of
～を使って作業することに満足する

feel great working with
（人）が合理的に満足するように

to someone's reasonable satisfaction
（人）が完全に満足するまで

until someone is fully satisfied
（人）が完全に満足するまでは一瞬も気が休まらない

not rest until someone is completely satisfied
（人）が本当に満足する

bring someone true satisfaction（主語｛しゅご｝により）
（人）が～することに満足する

make someone content to（主語｛しゅご｝によって）
（人）のプレゼンテーションに満足する

feel good about someone's presentation
（人）の奮闘ぶりに満足する

be proud of someone's efforts

（人）の決心に満足する

be happy with someone's decision
〔that以下〕という事実に満足する

be satisfied with the fact that
かつそれに満足すること

take ~ and run
これまでやって来たことに満足する

find satisfaction in one's achievements
その完成度と性能に大いに満足する

be fairly content with its maturity and performance
サービスに満足する

find service to be satisfactory
人生に満足する

find satisfaction in life
今の生き方に満足する

be satisfied about the present
会議の結果に満足する

be happy with the result of the conference
初めての勝利に満足する

be satisfied with one's first triumph

十二分に満足する

find everything satisfactory
合意に満足する

settle for an agreement
完全に満足する

be 100% satisfied
恋愛に満足する

find fulfillment in love
意思決定に満足する

feel comfortable making a decision
書き終えたものに満足する

be comfortable with what one has written
現在の仕事に満足する

be content with one's current job
現在の地位に満足する

be content with one's current position
現在の栄光に満足する

rest on one's laurels
現状に満足する
- become complacent〈軽蔑的〉
- be satisfied about the present

結婚生活に満足する

find fulfillment in marriage
結果に大いに満足する

feel really good about the outcome
結果に満足する

be gratified at the result
結果に非常に満足する

feel really good about the outcome
自分が下した決定に満足する

feel good about the decision one made
自分に満足する
- be complete in oneself
- feel happy with oneself
自分の人生の方向性に満足する

be satisfied with the direction of one's life
自分の収入に満足する

feel comfortable with one's income

に満足するを含む英語表現

に満足するの検索結果

に満足するを含む検索結果一覧

～に満足する

～に満足する決着をつける

～でとられた措置に満足する

～に徐々に満足する

～に最高に満足する

～に関する活動に満足する

～に非常に満足する

～の可能性の大きさに大いに満足する

～の品質に満足する

～の成功に満足する

～の結果に満足する

～の質に満足する

～を使って作業することに満足する

（人）が合理的に満足するように

（人）が完全に満足するまで

（人）が完全に満足するまでは一瞬も気が休まらない

（人）が本当に満足する

（人）が～することに満足する

（人）のプレゼンテーションに満足する

（人）の奮闘ぶりに満足する

（人）の決心に満足する

〔that以下〕という事実に満足する

かつそれに満足すること

これまでやって来たことに満足する

その完成度と性能に大いに満足する

サービスに満足する

人生に満足する

今の生き方に満足する

会議の結果に満足する

初めての勝利に満足する

十二分に満足する

合意に満足する

完全に満足する

恋愛に満足する

意思決定に満足する

書き終えたものに満足する

現在の仕事に満足する

現在の地位に満足する

現在の栄光に満足する

現状に満足する

結婚生活に満足する

結果に大いに満足する

結果に満足する

結果に非常に満足する

自分が下した決定に満足する

自分に満足する

自分の人生の方向性に満足する

自分の収入に満足する