に反してを含む英語表現
に反しての検索結果 |
188件 検索結果一覧を見る |
|---|
に反してを含む検索結果一覧
該当件数 : 188件
-
～に反して
- at variance with
- contrary to
- in contradiction to
-
～に反しての強硬な姿勢を示す
-
～に反して大きく動く
-
～に反して行動する
-
～であるのに反して
【接続】- whereas〔2者あるいは二つの事柄を比較して大きな差があるときに用いられる。〕
-
～という世の中の動きに反して
-
～について人々が信じていることに反している
-
～の原理に反している
-
～の意に反して
-
～の精神に反して
-
～の趣旨と目的に反して
-
（人）が教えていることに反している
-
（人）に意に反して行動せざるを得なくさせる
-
（人）の主義に反して
- against someone's personal principles
- against someone's principles
-
（人）の信仰に反している
-
（人）の信条に反して
- against someone's personal principles
- against someone's principles
-
（人）の助言に反して
-
（人）の希望に反して
-
（人）の希望に反している
-
（人）の意に反して
-
（人）の意に反している
-
（人）の意に反してキスをする
-
（人）の意向に反して
- against someone's inclination
- against the wishes of
- without someone's intent
-
（人）の意図に反して
- despite someone's intentions
- without someone's intent
-
（人）の意図に反している
-
（人）の意志に反して
-
（人）の意志に反して女とくっつける
-
（人）の意志に反して（人）を拘留する
-
（人）の指図に反して行動する
-
（人）の教えに反している
-
（人）の望みに反して
-
（人）の期待に反して
despite someone's expectation
-
（人）の直感が警告するのに反して
-
（人）の行動指針に反して
-
（人）の願いに反して
-
（人）の願望に反している
-
〔that以下〕という世間一般の考えに反している
-
あたかも意に反しているかのように
as if against one's will
-
あらゆる予想に反して
- against all probability
- contrary to all expectations
-
うわさに反している
be contrary to reputation
-
これに反して
-
これまでの信念に反している
-
しきたりに反している
-
それに反して
by contrast
-
スポーツの精神に反している
-
チームワークの精神に反している
-
フェアプレーの精神に反している
＊ データの転載は禁じられています。