「に出発する」の英訳・英語表現

に出発するの検索結果	75件検索結果一覧を見る

に出発する
- launch forth on（旅行｛りょこう｝など）
- set out [off] on（旅・航海｛こうかい｝など）

に出発するを含む検索結果一覧

該当件数 : 75件

～に出発する準備をする

get ready to set off for
～に向けて早めに出発する

make an early start for
～へ＿日間の公式訪問に出発する

depart for a __-day official visit to
～への巡礼に出発する

undertake a pilgrimage to
～を回る短いツアーに出発する

set out on a short tour of
～を目指して巡礼の旅に出発する

go on a pilgrimage to
（人）が＿週間後に出発するなら＿ドル安くなるだろう

would be $__ cheaper if someone could leave __ weeks later（チケットなどが）
（人）が～してくれたことに礼も言わずに出発するわけにはいかない

can't leave without thanking someone for
（人）と一緒に夕食を取るために出発する

leave to join someone for dinner

（人）を救うために出発するという任務を負う

get the assignment to go off and save
あいさつもせずに出発する
【句動】
さよならも言わずに出発する

leave without saying goodbye
すぐに出発する
- get off the block
- start right away
すぐに出発すると宣言する

announce one's immediate departure
アジア4カ国訪問に出発する

start a four-nation Asia tour
タコ釣りに出発する

set out octopus hunting
ツアーに出発する

go off on tour（ミュージシャンなどが）
ハネムーンに出発する
- leave for a honeymoon
- set off on honeymoon
ヨットで世界一周の航海に出発する

set out on a round-the-world voyage in a sailing boat

一斉に出発する
- start as a pack
- start at the same time
世界一周旅行に出発する

embark on around-the-globe trip
世界一周飛行に出発する

start off in an around-the-world flight
予定どおりに出発する
- leave on schedule
- take off on schedule
事前に出発する

head off in advance
今まさに出発するところである

be just about to get started
任務のために出発する

head out on one's mission〈話〉
何も言わずに出発する

leave without saying anything
初めてのツアーに出発する
- set off on one's first tour
- set out on one's first tour
初航海に出発する

go on a maiden voyage

別れの言葉も告げずに出発する

leave without saying goodbye
勤務地に出発する日と帰国する日を含めて

inclusive of the day of departure from and the day of return to the working place
午前＿時に出発する

get underway at __ am
午後＿時に出発する

get underway at __ pm
危険な旅に出発する

set out on a perilous journey
同じ方向に出発する

set off in the same direction
同時に出発する
- start at a time
- start at the same time
地球一周旅行に出発する

embark on around-the-globe trip
外交の旅に出発する

set off on a diplomatic trip
夜明けに出発する

leave at dawn

夜明け前にとっくに出発する

leave well before dawn
夜明け前に出発する

start before dawn
大冒険に出発する

take off on a big adventure
定刻に出発する
- leave at the fixed time
- leave on schedule
家に戻るため長いドライブに出発する

start the long drive back home
家族で休暇に出発する

leave on a family vacation

に出発するを英語で

に出発するの検索結果

に出発する

に出発するを含む検索結果一覧

～に出発する準備をする

～に向けて早めに出発する

～へ＿日間の公式訪問に出発する

～への巡礼に出発する

～を回る短いツアーに出発する

～を目指して巡礼の旅に出発する

（人）が＿週間後に出発するなら＿ドル安くなるだろう

（人）が～してくれたことに礼も言わずに出発するわけにはいかない

（人）と一緒に夕食を取るために出発する

（人）を救うために出発するという任務を負う

あいさつもせずに出発する

さよならも言わずに出発する

すぐに出発する

すぐに出発すると宣言する

アジア4カ国訪問に出発する

タコ釣りに出発する

ツアーに出発する

ハネムーンに出発する

ヨットで世界一周の航海に出発する

一斉に出発する

世界一周旅行に出発する

世界一周飛行に出発する

予定どおりに出発する

事前に出発する

今まさに出発するところである

任務のために出発する

何も言わずに出発する

初めてのツアーに出発する

初航海に出発する

別れの言葉も告げずに出発する

勤務地に出発する日と帰国する日を含めて

午前＿時に出発する

午後＿時に出発する

危険な旅に出発する

同じ方向に出発する

同時に出発する

地球一周旅行に出発する

外交の旅に出発する

夜明けに出発する

夜明け前にとっくに出発する

夜明け前に出発する

大冒険に出発する

定刻に出発する

家に戻るため長いドライブに出発する

家族で休暇に出発する