に出くわすの英訳

に出くわすの検索結果	84件検索結果一覧を見る

に出くわすを含む検索結果一覧

該当件数 : 84件

～に出くわす
- come in [into] contact with
- have an encounter with
- stumble across [onto]
- walk in on
【句他動】
【句動】
1. come on to
2. run into
～に出くわすことを半分期待する

half expect to bump into
（人）に出くわす
【句動】
～するに当たって多くの障害に出くわす

meet many difficulties in
～で思いがけず（人）に出くわす

unexpectedly meet someone at
～で（人）に出くわす危険がない

no danger of bumping into someone on
～に行く途中に結婚式に出くわす

run into a wedding on one's way to
～に関する興味深い記事に出くわす

run into an interesting article on [about]（新聞｛しんぶん｝・雑誌｛ざっし｝などで）
～のような主張に出くわす

encounter a statement like

～の謎に出くわす

come across the mystery of
…に向かう途中で～に出くわす

run into ~ on the way to
〔which以下〕という事態に出くわす

come upon a situation in which〔何かが予期｛よき｝せず起こり、その状況｛じょうきょう｝に直面｛ちょくめん｝することを意味｛いみ｝する。〕
＿人ほどのほこりにまみれた人々の集団に出くわす

encounter a team of about __ dust-covered people
うまい話に出くわす

come across a sweet deal
こういった状況に出くわす

encounter this type of situation
その後～のグループに出くわす

later meet a group of
たまたま交通事故の現場に出くわす

happen upon a car accident
クマに出くわす

bump into a bear
ストレスのかかることに出くわす

encounter something stressful