にらみの英訳

にらみの検索結果	318件検索結果一覧を見る

にらみを含む検索結果一覧

該当件数 : 318件

にらみがきく

→ にらみが利く
にらみが利く

have authority
にらみが効く

→ にらみが利く
にらみをきかす

→ にらみを利かす
にらみを利かせる

keeping one's eyes peeled（～を見つけようとして）
にらみを効かす

→ にらみを利かす
にらみ付けている（人）を無視する

ignore someone's glare
にらみ付けられた

if looks could kill〔文として用いて〕
にらみ付ける
【他動】
1. outface（～を）
2. outstare（～を）
【形】
【自動】
にらみ付けること

glower〔可算｛かさん｝〕

にらみ付けるような
【形】
にらみ付けるように～を見上げる

glare up at
にらみ付ける目つき

glowering look
にらみ付ける視線

glare
にらみ倒される

be stared down
にらみ合いって
eyeball to eyeball（～と）
【副】
にらみ返す

stare back
～ににらみが利く

have authority over
～ににらみを利かす

show one's authority
～ににらみを利かせている

keep a watchful eye [(one's) watchful eyes] on [over]

～のリーダーとして世界ににらみを利かす

wield authority over the world as leader of
～の方をにらみ付ける

turn to glare toward
～をにらみ付けたまま立っている

stand glaring at
～をにらみ付けて黙らせる

scowl down
～をにらみ付ける
- dart an angry look at
- glare at
- scowl at
- scowl into
- take [throw, cast, shoot] a sharp glance at
～をにらみ返す

glare back at
～をひとにらみする
- shoot a dirty look at [to]
- shoot ~ a dirty look
～をものすごい形相でにらみ付ける

scowl menacingly at
～を怒ってにらみ付ける
- stare angrily at
- stare at ~ angrily
～を怒りのこもった目でにらみ付ける
- glare angrily at
- glare at ~ angrily

～を脅かすようににらみ付ける
- look at ~ balefully
- look balefully at
（人）が怖い顔でにらみ付けるのを無視する

ignore someone's furious stare
（人）ににらみを利かせる

keep someone in fear of one
（人）をきっとにらみ付ける
- look at someone sharply
- look sharply at
（人）をにらみ付けておとなしくさせる
【句動】
1. stare down
2. stare out〈英〉
（人）をにらみ付けて黙らせる

give someone a glare to shut him up
（人）をにらみ付ける
- angrily look at
- fix someone with an angry stare
- give someone a glare
- give someone a glaring look
- give someone one of one's looks
- give someone the evil eye
- glower at
- look at someone with a glare
- look daggers at（不快感｛ふかいかん｝・憎悪｛ぞうお｝・敵意｛てきい｝などを伝えるために）
- shoot someone a glare
- shoot someone a hard look
- shoot someone one of one's looks
- shoot someone the evil eye
- stare daggers at
- transfer one's glare to
（人）をにらみ倒す
【句動】
1. stare down
2. stare out〈英〉
（人）をにらみ返す

meet someone's look
（人）を不満そうににらみ付ける

give [send] someone a disapproving glare

（人）を刺すような目でにらみ付ける

glare daggers at〔【類】look daggers at〕
（人）を思い切りにらみ付ける

give someone a filthy look
（人）を悪意に満ちた目でにらみ付ける

give someone a baleful glare
（人）を意味ありげににらみ付ける

give someone a meaningful stare
（人）を有無を言わせぬようににらみ付ける

shoot someone a quelling glare
（人）を氷のような目でにらみ付ける
- stare at someone icily
- stare icily at
（人）を激しくにらみ付ける

give someone a heated glare
（人）を突き刺すような目でにらみ付ける

glare daggers at〔【類】look daggers at〕

1234567

にらみを含む英語表現

にらみの検索結果

にらみを含む検索結果一覧

にらみがきく

にらみが利く

にらみが効く

にらみをきかす

にらみを利かせる

にらみを効かす

にらみ付けている（人）を無視する

にらみ付けられた

にらみ付ける

にらみ付けること

にらみ付けるような

にらみ付けるように～を見上げる

にらみ付ける目つき

にらみ付ける視線

にらみ倒される

にらみ合いって

にらみ返す

～ににらみが利く

～ににらみを利かす

～ににらみを利かせている

～のリーダーとして世界ににらみを利かす

～の方をにらみ付ける

～をにらみ付けたまま立っている

～をにらみ付けて黙らせる

～をにらみ付ける

～をにらみ返す

～をひとにらみする

～をものすごい形相でにらみ付ける

～を怒ってにらみ付ける

～を怒りのこもった目でにらみ付ける

～を脅かすようににらみ付ける

（人）が怖い顔でにらみ付けるのを無視する

（人）ににらみを利かせる

（人）をきっとにらみ付ける

（人）をにらみ付けておとなしくさせる

（人）をにらみ付けて黙らせる

（人）をにらみ付ける

（人）をにらみ倒す

（人）をにらみ返す

（人）を不満そうににらみ付ける

（人）を刺すような目でにらみ付ける

（人）を思い切りにらみ付ける

（人）を悪意に満ちた目でにらみ付ける

（人）を意味ありげににらみ付ける

（人）を有無を言わせぬようににらみ付ける

（人）を氷のような目でにらみ付ける

（人）を激しくにらみ付ける

（人）を突き刺すような目でにらみ付ける