によるの英訳

によるの検索結果	11661件検索結果一覧を見る

によるを含む検索結果一覧

該当件数 : 11661件

によるイメージ悪化

reputational damage caused by〈文〉（不祥事｛ふしょうじ｝など）〔【参考】reputational damage〕
による判決に続く

follow a ruling by（裁判所｛さいばんしょ｝など）
による患者の苦しみを軽減する

ease patients' suffering from
による最初の買収

the first acquisition made by（企業｛きぎょう｝など）
による治療を受けている患者

patient being treated with（薬剤｛やくざい｝など）
による治療を諦める

abandon ~ therapy（薬剤｛やくざい｝など）
による無料相談を受ける

get [receive] a free consultation with（弁護士｛べんごし｝・専門家｛せんもんか｝など）
による症状改善

symptomatic improvement with（薬剤｛やくざい｝や処置｛しょち｝など）
による詐欺行為

fraud practiced by（人・組織｛そしき｝など）
による離脱症状を抑える

suppress the symptoms of withdrawal from（薬など）

～による

hinge on [upon]
～による＿ドルの救済措置を求める

request a $__ bailout from
～による＿人を対象とした研究

a study of __ individuals by
～による＿年に及ぶ支配を終わらせる

bring to an end __ years of rule by
～による＿年の刑期を終える

complete a __-year term for
～による＿本の映画に主演する

make __ feature films with
～によるあらゆる形態の差別または処罰から保護される

be protected against all forms of discrimination or punishment on the basis of
～によるいぼ

wart caused by
～によるおわび広告を掲載する

publish apologies by
～によるかゆみ

itching due to

～によるがなければ

without the influence of
～によるがん治療を受ける

be treated for cancer with
～によることが最も多い

be most commonly due to
～によることはまれである

be rarely due to
～によるさまざまな研究

a variety of research by
～によるさらなる一撃を受ける

suffer [receive] a further blow from
～によるさらなる審議を待っている

be pending further deliberation by〔最終決定｛さいしゅうけってい｝が下されるまで、さらなる検討｛けんとう｝や議論｛ぎろん｝が必要｛ひつよう｝であることを意味｛いみ｝する。〕
～によるさらなる打撃を受ける

suffer [receive] a further blow from
～によるさらなる研究

further work by
～によるその会社の買収以来

since the company's acquisition by

～によるところが大きい
- depend to a large extent on
- be largely a result of
- owing largely [chiefly, primarily, principally] to
- be thanks largely to
～によると思われる
- be assumed to be due to
- be believed to be due to
～によるなしに

without the influence of
～によるひどい一撃を受ける
- suffer [receive] a hard blow from
- suffer [receive] a terrible blow from
～によるほとんど知られていない文書

little-known paper by
～によるますます厳しい監視の下に置かれる

come under increasing scrutiny from
～によるものであると考えられる

be thought to be due to
～によるものとして片付けられる

be dismissed as due to
～によるものとみられる食中毒の症状が現れる

come down with symptoms of food poisoning from
～によるものと見なす

attribute to（作品｛さくひん｝などを）

～によるやりとりを可能にする

enable interaction via

12345678...234

によるを含む英語表現

によるの検索結果

によるを含む検索結果一覧

によるイメージ悪化

による判決に続く

による患者の苦しみを軽減する

による最初の買収

による治療を受けている患者

による治療を諦める

による無料相談を受ける

による症状改善

による詐欺行為

による離脱症状を抑える

～による

～による＿ドルの救済措置を求める

～による＿人を対象とした研究

～による＿年に及ぶ支配を終わらせる

～による＿年の刑期を終える

～による＿本の映画に主演する

～によるあらゆる形態の差別または処罰から保護される

～によるいぼ

～によるおわび広告を掲載する

～によるかゆみ

～によるがなければ

～によるがん治療を受ける

～によることが最も多い

～によることはまれである

～によるさまざまな研究

～によるさらなる一撃を受ける

～によるさらなる審議を待っている

～によるさらなる打撃を受ける

～によるさらなる研究

～によるその会社の買収以来

～によるところが大きい

～によると思われる

～によるなしに

～によるひどい一撃を受ける

～によるほとんど知られていない文書

～によるますます厳しい監視の下に置かれる

～によるものであると考えられる

～によるものとして片付けられる

～によるものとみられる食中毒の症状が現れる

～によるものと見なす

～によるやりとりを可能にする