によりの英訳

によりの検索結果	2112件検索結果一覧を見る

によりを含む検索結果一覧

該当件数 : 2112件

によりノーベル賞を獲得する

get a Nobel Prize for（画期的｛かっきてき｝な研究｛けんきゅう｝など）〔「特定｛とくてい｝の年の特定｛とくてい｝の賞」が含意｛がんい｝される場合｛ばあい｝などには、a Nobel Prizeの代わりにthe Nobel Prizeの形が使われることがある。〕
により友人たちを感心させる

impress one's friends with（技術｛ぎじゅつ｝・知識｛ちしき｝・事実｛じじつ｝など）
により多くの機能を組み込む

build more features into（ソフトウェアなど）
により生成される群

group generated by《数学》（元・集合｛しゅうごう｝など）
により（人）がストレスとうまく付き合うことができる

help someone manage stress（主語）
により（人）がリラックスできる

help someone relax（主語）
により〔that以下〕という可能性が最大限に広がる

maximize the possibility that（主語｛しゅご｝）
～により＿分類する

classify into __ categories depending on
～によりいっそう愛着を覚える

become even more attached to
～によりうまく対応できる

be better able to respond to

～によりうまく適応できる

be better able to adjust to
～によりさらに分けられる

be further divided according to
～によりさらに分類される

be further grouped according to
～によりさらに細分される

be further divided according to
～によりしっかりと備える

better prepare for
～によりとてもいい気分になる

get a buzz out of〈俗〉
～によりもたらされた成長機会

growth opportunity being created by
～によりもたらされる危険

threat posed by
～によりよく備える

better prepare for
～によりよく働くものを見つけるために絶えず実験する

constantly experiment to find what works better for

～によりカスタマイズされた体験を提供する

provide a more customized experience for
～によりリスクを負い続ける

keep taking risks by
～により一層の努力を注ぐ

put more effort into [in to]
～により一層大きな脅威をもたらす

pose an even greater [bigger, larger] threat to
～により一層奮闘する

put more effort into [in to]
～により一層深刻な脅威をもたらす

pose an even graver [more serious] threat to
～により一層貢献する

make a further contribution to
～により一層重大な脅威をもたらす

pose an even graver [more serious] threat to
～により不当に拘束される

be illegally detained by
～により世界金融の安定を推進する

promote global financial stability through

～により何年も妨害され続けた後で

after years of being stymied by
～により価値を置く

place more value on
～により信頼性の高いサービスを提供する

provide a more reliable service to
～により偶然に発見される

be detected coincidentally by
～により優れたケアを提供する

deliver better care to
～により優れたサービスを提供する

deliver a better service to
～により優れたレベルのサービスを提供する

provide a greater level of service to
～により優れた体験を提供する

deliver a better experience to [for]
～により優れた価値を提供する

deliver better value to

12345678...43

によりを含む英語表現

によりの検索結果

によりを含む検索結果一覧

によりノーベル賞を獲得する

により友人たちを感心させる

により多くの機能を組み込む

により生成される群

により（人）がストレスとうまく付き合うことができる

により（人）がリラックスできる

により〔that以下〕という可能性が最大限に広がる

～により＿分類する

～によりいっそう愛着を覚える

～によりうまく対応できる

～によりうまく適応できる

～によりさらに分けられる

～によりさらに分類される

～によりさらに細分される

～によりしっかりと備える

～によりとてもいい気分になる

～によりもたらされた成長機会

～によりもたらされる危険

～によりよく備える

～によりよく働くものを見つけるために絶えず実験する

～によりカスタマイズされた体験を提供する

～によりリスクを負い続ける

～により一層の努力を注ぐ

～により一層大きな脅威をもたらす

～により一層奮闘する

～により一層深刻な脅威をもたらす

～により一層貢献する

～により一層重大な脅威をもたらす

～により不当に拘束される

～により世界金融の安定を推進する

～により何年も妨害され続けた後で

～により価値を置く

～により信頼性の高いサービスを提供する

～により偶然に発見される

～により優れたケアを提供する

～により優れたサービスを提供する

～により優れたレベルのサービスを提供する

～により優れた体験を提供する

～により優れた価値を提供する