「にほん」の英訳・英語表現 - 英辞郎 on the WEB

ご利用のブラウザは JavaScript が無効に設定されています。
お手数ですが、ブラウザの JavaScript を有効にして再度アクセスしてください。

英辞郎 on the WEB Pro / Pro Lite

ログイン
無料登録
音声再生
検索履歴
単語帳
ガイド
環境設定
お知らせ

英和・和英検索をもっと便利に

アプリならすべてのサービスを
ご利用いただけます。

音声再生
検索履歴
単語帳
ガイド
環境設定
お知らせ

にほんの検索結果	42件検索結果一覧を見る

にほんを含む検索結果一覧

該当件数 : 42件

～にほんのわずかな時間しか割かない

spend only a small fraction of one's time on
～にほんのわずかに関連している

be remotely related to
～にほんの取るに足りない障害を引き起こす

cause [do] only negligible damage to
～にほんの少ししか影響を及ぼさない

have only a small impact on
～にほんの少しでも似たものは見つからない

can't find anything remotely resembling
～にほんの少しでも似ているものはない

there's nothing remotely resembling
～にほんの少しでも疑問を感じる場合は

if there is the slightest doubt about
～にほんの少しも影響を受けない

be not the least bit affected by
～にほんの少し似ている

bear a faint resemblance to
～にほんの少し触れる

touch on [upon] ~ just a little

（人）にほんの少しの遺産を残す

leave someone a bit of money
（人）にほんの少し触れる

give someone the slightest touch
～から北にほんの2～3時間

just [only] a couple of hours north of
～から南にほんの2～3時間

just [only] a couple of hours south of
～から東にほんの2～3時間

just [only] a couple of hours east of
～から西にほんの2～3時間

just [only] a couple of hours west of
～するためにほんのちょっとだけ窓を開ける

crack the window just a bit to
～するのにほんの少しの時間しかかからない

take only a fraction of the time to
～の意味を理解するのにほんの少し時間がかかる

digest ~ for a moment
～の方向にほんの少しかしぐ

slightly list to

…するのにほんの一握りの～を当てにする

count on a handful of ~ to
その家を買うためにほんのわずかな＿％の頭金を払う

put as little as __% down for the house
単にほんの少しの想像力を働かせる

simply use a little imagination
毒味をするようにほんの少しだけ食べてみる

sample very tiny bits to make sure it isn't poisonous
香りづけにほんの少しアンチョビーペーストを加える

add a smidgen of anchovy paste to coax out flavor