にての英訳

にての検索結果	71件検索結果一覧を見る

～にてきぱきと対処する

deal with ~ quickly and efficiently

～にてきめんに効く

be death on（薬が）

～にてこずる

～にてこ入れする

give some leverage to

～にての会議の後

after the meetings at

～にてんてこ舞いである

have a devil of a time with〈話〉

～から逃れるのにてこずる

have a hard time shaking off

～するのにてこずる

be tough to

～に非常にてこずる

have so much trouble with

～への返事にて

in reply to

～を振り払うのにてこずる

have a hard time shaking off

～を理解するのにてこずる

have difficulty in understanding

…条件にて～に付保する

effect insurance on ~ against

（人）が書面にて明示的に別段の同意をする場合を除き

unless otherwise expressly agreed in writing by

（人）が書面にて要求する合理的な変更

such reasonable changes as someone may request in writing

（人）の関税負担引き渡しにて

at the delivered duty-paid by

（人）をまくのにてこずる

have a hard time shaking off

＿年＿月＿日付にて締結される

be concluded as of

AがBに書面にて要求する行為

such actions as A requests B in writing to take

CD-ROMにて新バージョンを提供する

supply the new version in a CD format

その名にて

eo nomine〈ラテン語〉

つまらない問題にてこずる

get stuck on a trivial question

エアメールにて

by airmail

バートラム・ホテルにて

【著作】

ビルボの別れの歌－－灰色港にて

【著作】

フェンスに跳ね返って外野にてんてんとする

rebound from the fence into the outfield《野球》

モーターの商品サンプルの合格／不合格について書面にてメーカーに通知する

provide Maker with written notice of acceptance or rejection of the commercial samples of the Products《契約書》

一筆啓上にて〔that以下〕ということをお知らせいたします

Just a (quick) note to tell you [let you know] that

交通渋滞にてこずる

challenge traffic

人生の途上にて

【著作】

代理にて

by procuration〔【略】b.p.〕
by proxy〔【同】by procuration〕
per procurationem〔【略】per pro. ; per proc. ; p.p.◆【同】by procuration〕

公的資金を投入して市場にてこ入れする

shore up the market with infusions of public money

別世界にて－－エッセー・物語・手紙

【著作】

別便にて

by separate mail [post]

国際宅配便にて

by courier

園遊会にて

【著作】

在庫一掃セール価格にて

at a close-out price〈米話〉（商品｛しょうひん｝が）

宿泊手続きにてこずる

have a hard time checking in

小売店にて無償で配られる

be distributed free by retailers

市場にて無理なく入手できる

reasonably available in the commercial marketplace

搭乗手続きにてこずる

have a hard time checking in

日本経済にてこ入れする

try to kick-start Japan's economy

時間にてこ入れする

leverage one's time

時間にてこ入れすることの重要性

importance of time leveraging

景気にてこ入れする

boost growth

書面にて別途合意する場合を除き

unless otherwise agreed between the parties in wristing（契約｛けいやく｝の両当事者｛りょうとうじしゃ｝が）

書面にて明示的に同意する場合を除き

except as may be expressly agreed in writing

書面にて明示的に（人）が承諾した範囲においてのみ

only as and to the extent expressly authorized by someone in writing

にてを含む英語表現

にての検索結果

にてを含む検索結果一覧

～にてきぱきと対処する

～にてきめんに効く

～にてこずる

～にてこ入れする

～にての会議の後

～にてんてこ舞いである

～から逃れるのにてこずる

～するのにてこずる

～に非常にてこずる

～への返事にて

～を振り払うのにてこずる

～を理解するのにてこずる

…条件にて～に付保する

（人）が書面にて明示的に別段の同意をする場合を除き

（人）が書面にて要求する合理的な変更

（人）の関税負担引き渡しにて

（人）をまくのにてこずる

＿年＿月＿日付にて締結される

AがBに書面にて要求する行為

CD-ROMにて新バージョンを提供する

その名にて

つまらない問題にてこずる

エアメールにて

バートラム・ホテルにて

ビルボの別れの歌－－灰色港にて

フェンスに跳ね返って外野にてんてんとする

モーターの商品サンプルの合格／不合格について書面にてメーカーに通知する

一筆啓上にて〔that以下〕ということをお知らせいたします

交通渋滞にてこずる

人生の途上にて

代理にて

公的資金を投入して市場にてこ入れする

別世界にて－－エッセー・物語・手紙

別便にて

国際宅配便にて

園遊会にて

在庫一掃セール価格にて

宿泊手続きにてこずる

小売店にて無償で配られる

市場にて無理なく入手できる

搭乗手続きにてこずる

日本経済にてこ入れする

時間にてこ入れする

時間にてこ入れすることの重要性

景気にてこ入れする

書面にて別途合意する場合を除き

書面にて明示的に同意する場合を除き

書面にて明示的に（人）が承諾した範囲においてのみ